Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 20:11 - Biblia Palabra de Dios para Todos

11 Abraham dijo: —Es que yo pensé: “Seguro que aquí nadie respeta a Dios y me matarán por causa de mi esposa”.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Ciertamente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Abraham contestó: —Yo pensé: “Este es un lugar donde no hay temor de Dios. Ellos querrán tener a mi esposa y me matarán para conseguirla”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Respondió Abrahán: 'Pensé que si no había temor de Dios en este lugar, podrían matarme por causa de mi esposa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Respondió° Abraham: Porque me dije: Ciertamente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por el asunto de mi mujer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Replicó Abrahán: 'Pensé que como seguramente en este lugar no existe temor de Dios, me matarían por causa de mi mujer.

Gade chapit la Kopi




Génesis 20:11
16 Referans Kwoze  

Cuando los egipcios te vean, dirán: “Esta mujer es su esposa”. Luego me matarán pero a ti te dejarán vivir.


También le dijo Abimélec a Abraham: —¿Qué lío querías armar con esto?


Además en verdad Sara es mi hermana, hija de mi papá pero no de mi mamá, y yo me casé con ella.


Luego el ángel dijo: —¡Detente! No le hagas daño al muchacho. No le hagas nada, porque ahora sé que tú respetas y obedeces a Dios. No le negaste a tu único hijo.


Los hombres de ese lugar le preguntaban a Isaac sobre su esposa y respondía: «Ella es mi hermana». Le daba miedo decir: «Ella es mi esposa» porque pensaba: «Si lo hago, la gente de este lugar me matará para quedarse con Rebeca, porque es muy hermosa».


Al tercer día José les dijo: —¡Yo temo a Dios! Hagan esto y les perdonaré la vida.


Los gobernadores anteriores fueron muy exigentes con la gente y obligaban a todos a pagar 40 monedas de plata y a entregar vino y comida. Incluso sus servidores oprimían al pueblo, pero yo no hice lo mismo que ellos porque respetaba a Dios.


En el país de Uz había un hombre llamado Job. Era honesto e intachable, respetaba a Dios y no le hacía mal a nadie.


Así que le dijo a la humanidad: «Respetar al Señor, eso es sabiduría. Apartarse del mal, eso es inteligencia».


¿Acaso son tan ignorantes los perversos, esos que devoran a mi pueblo como si fuera pan? ¡Nunca buscan al SEÑOR!


Respetar al SEÑOR es el principio de la sabiduría; los tontos desprecian la sabiduría y la disciplina.


El fiel amor y la lealtad remediarán tus pecados; respeta al SEÑOR y estarás lejos del mal.


Entonces aprenderás a respetar al SEÑOR, y sabrás lo que es conocer a Dios.


El que respeta al SEÑOR, rechaza el mal. Yo detesto el orgullo y la arrogancia, los malos caminos y la boca que dice mentiras.


No les pasa por la mente tener respeto o temor de Dios».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite