Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 11:8 - Biblia Palabra de Dios para Todos

8 Entonces el SEÑOR los dispersó por toda la tierra y ellos detuvieron la construcción de la ciudad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 De esa manera, el Señor los dispersó por todo el mundo, y ellos dejaron de construir la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Así Yavé los dispersó sobre la superficie de la tierra, y dejaron de construir la ciudad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y los dispersó YHVH de allí por toda la superficie de la tierra, y desistieron de construir la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Desde aquel lugar los dispersó Yahveh por la faz de toda la tierra, y cesaron de edificar la ciudad.

Gade chapit la Kopi




Génesis 11:8
10 Referans Kwoze  

Éber tuvo dos hijos. El primero se llamaba Péleg, porque en ese tiempo la tierra estaba dividida. Su hermano se llamaba Joctán.


Estos son los descendientes de los hijos de Noé y sus descendientes, nación por nación. Esas naciones se extendieron por la tierra después del diluvio.


Los descendientes de Jafet son los que fueron a vivir en las costas del mar. Aquí se menciona cada nación y clan que descendió de él con sus distintos idiomas y territorios.


Luego dijeron: «Vengan, construyamos una ciudadela religiosa con una torre que llegue hasta el cielo. De esta manera nos volveremos famosos. No dejaremos que nos dispersen por todo el mundo».


Así que la ciudad fue llamada Babel, porque el SEÑOR confundió las lenguas humanas y desde ahí el SEÑOR dispersó a la gente por todo el mundo.


Que su ira sea una maldición; es demasiado violenta. Que su furia sea maldita porque es despiadada. Yo los repartiré entre las tribus de Jacob; los repartiré en Israel.


Con una sola orden, el SEÑOR arruina todos los planes de las naciones; él estropea todos los proyectos de los pueblos.


¡Tus enemigos, oh SEÑOR, tus enemigos serán destruidos! Serán desparramados los que hacen el mal.


Con su gran poder ha hecho obras grandiosas: dispersó a los orgullosos que se creen mucho.


Cuando Dios Altísimo distribuyó las naciones, cuando dividió a la raza humana, el arregló los límites de las naciones iguales al número de los ángeles reunidos con Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite