Génesis 11:4 - Biblia Palabra de Dios para Todos

⁴ Luego dijeron: «Vengan, construyamos una ciudadela religiosa con una torre que llegue hasta el cielo. De esta manera nos volveremos famosos. No dejaremos que nos dispersen por todo el mundo».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces dijeron: «Vamos, construyamos una gran ciudad para nosotros con una torre que llegue hasta el cielo. Eso nos hará famosos y evitará que nos dispersemos por todo el mundo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Después dijeron: 'Construyamos una ciudad con una torre que llegue hasta el cielo. Así nos haremos famosos, y no nos dispersaremos por todo el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y dijeron: ¡Venid! Construyámonos una ciudad y una torre con una representación° de los cielos. Y hagámonos un nombre, no sea que seamos esparcidos por la faz de toda la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Dijeron después: 'Vamos a edificarnos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue hasta el cielo, y hagámonos un nombre famoso, para no dispersarnos sobre la faz de toda la tierra'.

Génesis 11:4 Referans Kwoze

Génesis 6:4

Los gigantes vivían en la tierra en esos días, y también después, cuando los hijos de Dios tuvieron relaciones sexuales con las hijas de los seres humanos y ellas tuvieron hijos con ellos. Son los héroes famosos de tiempos antiguos.

2 Samuel 8:13

David se hizo aun más famoso cuando regresó a su casa después de derrotar a 18 000 edomitas en el valle de la sal.

Salmos 107:26

fueron levantados hasta el cielo y arrojados a lo profundo del mar. Se marearon y vomitaron mucho;

Salmos 92:9

¡Tus enemigos, oh SEÑOR, tus enemigos serán destruidos! Serán desparramados los que hacen el mal.

Proverbios 10:7

Los justos dejan buenos recuerdos; la gente mala pronto es olvidada.

Jeremías 51:53

Aunque Babilonia suba hasta los cielos para fortificar muy en alto sus defensas, hasta allí yo le enviaré destructores, dice el SEÑOR.

Daniel 4:11

Era tan alto y poderoso que llegaba hasta el cielo y se podía ver desde todos los rincones de la tierra.

Daniel 4:22

Majestad, usted es ese árbol; usted que se hizo grande y poderoso. Su grandeza llega hasta el cielo y su dominio se extiende por todo el país.

Daniel 4:27

Por eso, mi rey, le pido que acepte el consejo que le doy: actúe con justicia y no peque más. En lugar de hacer maldades, ayude a los pobres. Así podrá seguir viviendo en paz.

Daniel 4:30

«¡Miren qué grande es Babilonia! Yo construí esta ciudad con mi poder. ¡La he hecho capital de mi reino para mostrar lo grande que soy!»

Lucas 1:51

Con su gran poder ha hecho obras grandiosas: dispersó a los orgullosos que se creen mucho.

Juan 5:44

Les gusta alabarse unos a otros, pero no buscan la alabanza de Dios. Entonces, ¿cómo van a creer?

Deuteronomio 1:28

¿En dónde nos estamos metiendo? Nuestros hermanos nos han desalentado diciendo: La gente es más grande y alta que nosotros; las ciudades son gigantescas y están fortificadas hasta los cielos. También hemos visto a los anaquitas allí».

Deuteronomio 4:27

El SEÑOR los dispersará entre las naciones y solo unos pocos sobrevivirán entre los pueblos a donde el SEÑOR los expulsará.

Deuteronomio 9:1

Escucha, Israel, hoy cruzarás el río Jordán para entrar y expulsar a naciones que son más grandes y fuertes que tú y que tienen grandes ciudades con murallas hasta el cielo.