Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 2:1 - Biblia Palabra de Dios para Todos

1 Catorce años después regresé a Jerusalén, pero esta vez fui con Bernabé, y también llevé a Tito.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Luego, catorce años más tarde, regresé a Jerusalén, esta vez con Bernabé; y Tito también vino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Después de catorce años subí de nuevo a Jerusalén con Bernabé, llevando a Tito con nosotros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalem° con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Luego, al cabo de catorce años, subí nuevamente a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 2:1
20 Referans Kwoze  

Entonces Bernabé fue a la ciudad de Tarso a buscar a Saulo.


Así lo hicieron, y enviaron su dinero con Bernabé y Saulo, quienes a su vez se lo llevaron a los ancianos líderes de Judea.


Bernabé y Saulo volvieron a Antioquía después de terminar su trabajo, y Juan Marcos los acompañaba.


Un día, mientras ayunaban y adoraban al Señor, el Espíritu Santo dijo: «Aparten a Bernabé y a Saulo para que hagan el trabajo para el cual los he llamado».


Pero los judíos incitaron a algunas de las mujeres religiosas más importantes y a las autoridades de la ciudad para que se pusieron en contra de Pablo y Bernabé. Los maltrataron y echaron fuera de la ciudad.


A Bernabé lo llamaban Zeus y a Pablo lo llamaban Hermes, porque era el que tomaba la palabra.


Todos nosotros hemos llegado a un acuerdo y decidimos enviarles a ustedes algunos hombres, quienes van con nuestros queridos hermanos, Pablo y Bernabé.


¿O es que Bernabé y yo somos los únicos que tenemos que tener otros trabajos para ganar nuestro sustento?


Pero me sentía muy intranquilo porque no encontré a mi hermano Tito y preferí, entonces, despedirme e irme para Macedonia.


Doy gracias a Dios porque le dio a Tito los mismos deseos de ayudarlos que tengo yo.


Sobre Tito, les digo que es mi compañero de trabajo y que está trabajando junto a mí para ayudarlos. Sobre los otros hermanos, les puedo decir que son enviados por las iglesias y que también honran a Cristo.


Tres años después, fui a Jerusalén a conocer a Pedro y me quedé allí con él durante 15 días.


Los otros creyentes judíos también se portaron como Pedro, fueron hipócritas y hasta Bernabé se dejó influenciar.


Pero Tito estaba conmigo, y aunque él es griego, no fue obligado a circuncidarse.


Santiago, Pedro y Juan, que parecían ser los líderes allí, reconocieron que Dios me había dado ese privilegio. Así que, como señal de compañerismo, nos estrecharon la mano a mí y a Bernabé. Santiago, Pedro y Juan dijeron: «Pablo y Bernabé, ustedes trabajen con los que no son judíos y nosotros trabajaremos con los judíos».


Aristarco, mi compañero aquí en la cárcel les manda saludos, al igual que Marcos, el primo de Bernabé. Ya les di instrucciones acerca de Marcos, de recibirlo muy bien si alguna vez va a visitarlos.


Tito, mi verdadero hijo en la fe que compartimos, que la paz y las bendiciones de Dios nuestro Padre y de nuestro Salvador Jesucristo estén siempre contigo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite