Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Filemón 1:11 - Biblia Palabra de Dios para Todos

11 Antes, él no te era útil, pero ahora se ha vuelto muy útil para ti y para mí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 el cual en otro tiempo te fue inútil, pero ahora a ti y a mí nos es útil,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Onésimo no fue de mucha ayuda para ti en el pasado, pero ahora nos es muy útil a los dos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Este Onésimo por un tiempo no te fue útil, pero ahora te va a ser muy útil, como lo ha sido para mí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 el cual en otro tiempo te fue inútil, pero ahora es útil° a ti y a mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 el que en un tiempo te fue inútil, pero que ahora es útil [tanto] para ti como para mí.

Gade chapit la Kopi




Filemón 1:11
10 Referans Kwoze  

Echen a este siervo inútil afuera, a la oscuridad donde la gente llora y cruje los dientes”.


Mi hijo estaba muerto y ha vuelto a vivir; estaba perdido y ha sido encontrado”. Y empezaron la fiesta.


Pero tenemos que celebrar y estar felices, porque tu hermano estaba muerto y ha vuelto a vivir, estaba perdido y ha sido encontrado”».


Ustedes son como esos siervos. Cuando ustedes hagan todo lo que se les ha ordenado, deben decir: “No somos más que siervos sin mérito alguno, solo hemos cumplido con nuestro deber”.


Todos han abandonado a Dios. Todos se hicieron inútiles. No hay nadie que haga el bien. ¡Ni uno solo!


Solo Lucas está conmigo, así que busca a Marcos y tráelo cuando vengas. Él me será útil en el trabajo aquí.


te pido un favor para Onésimo, quien aquí en la prisión se ha convertido en un hijo para mí.


Te envío de nuevo a Onésimo, pero hacerlo es para mí tan difícil como perder algo de mí mismo.


Antes, ustedes no eran ni siquiera un pueblo, pero ahora son el pueblo de Dios. Ustedes no habían recibido compasión, pero ahora han recibido la compasión de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite