Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 8:3 - Biblia Palabra de Dios para Todos

3 El Nilo se llenará de ranas que saldrán del río y entrarán a tu casa, a tu cuarto, se meterán en tu cama, en la casa de tus servidores, en tu pueblo, en tus hornos y en tus vasijas de amasar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y el río criará ranas, las cuales subirán y entrarán en tu casa, en la cámara donde duermes, y sobre tu cama, y en las casas de tus siervos, en tu pueblo, en tus hornos y en tus artesas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 El río Nilo se colmará de ranas. Saldrán del río y se meterán en tu palacio, ¡hasta en tu dormitorio y sobre tu cama! Entrarán en las casas de tus funcionarios y de tu gente. Incluso saltarán en tus hornos y en los recipientes donde amasan tu pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Los brujos de Egipto hicieron lo mismo, y también hicieron salir ranas por todo Egipto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 El Nilo bullirá con ranas, las cuales subirán y penetrarán en tu palacio, en tu alcoba y sobre tu propio lecho, así como en las casas de tus siervos y entre tu pueblo, en tus hornos y en tus artesas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Pero los magos lograron otro tanto con sus encantamientos e hicieron subir ranas sobre la tierra de Egipto.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 8:3
8 Referans Kwoze  

Pero Josaba, la hija del rey, tomó a Joás, uno de los hijos del rey Ocozías, y mientras mataban a los otros niños lo escondió a él y a su niñera en su propio dormitorio. De esa forma Josaba escondió a Joás de Atalía y le salvó la vida. Josaba era la esposa del sacerdote Joyadá y hermana de Ocozías. Atalía no pudo matar a Joás porque no lo encontró.


El país de los egipcios se llenó de ranas, incluso la habitación del rey.


Invadirán tus casas, las casas de tus servidores y todas las casas de Egipto. Tus padres y abuelos nunca han visto algo parecido en toda su vida”. Luego Moisés dio media vuelta y dejó al faraón.


Los israelitas no tuvieron tiempo ni de echarle levadura al pan. Se amarraron con la ropa sus ollas sobre los hombros.


Pero el faraón llamó a sus sabios y a sus hechiceros y a los magos de Egipto y ellos también hicieron lo mismo con su magia.


Las ranas se irán de tu casa, de las de tus servidores y de las de tu pueblo; se meterán al río y ahí se quedarán.


Si no aceptas librarlos, llenaré de ranas toda tu tierra.


Las ranas irán a donde estén tú, tu pueblo y tus servidores”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite