Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 8:24 - Biblia Palabra de Dios para Todos

24 Así efectivamente lo hizo el SEÑOR. Nubes llenas de moscas invadieron la casa del faraón, las casas de sus servidores y todo el país de Egipto. La tierra se iba arruinando a medida que pasaban las moscas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Y Jehová lo hizo así, y vino toda clase de moscas molestísimas sobre la casa de Faraón, sobre las casas de sus siervos, y sobre todo el país de Egipto; y la tierra fue corrompida a causa de ellas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Y el Señor hizo tal como había dicho. Una densa nube de moscas llenó el palacio del faraón y las casas de sus funcionarios. Todo el territorio de Egipto entró en un estado de caos por causa de las moscas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Faraón respondió: 'Yo los dejaré ir a ofrecer sacrificios a su Dios en el desierto con la condición de que no vayan muy lejos. Pero ustedes rueguen por mí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Y así hizo YHVH. Y un molesto enjambre de moscas entró en casa de Faraón y en las casas de sus siervos. Y en todo el país de Egipto la tierra se corrompió por causa de las moscas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Respondió el Faraón: 'Os dejaré partir y podréis ofrecer sacrificios a Yahveh, vuestro Dios, en el desierto, a condición de que no os alejéis demasiado. Rogad por mí'.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 8:24
6 Referans Kwoze  

Dios dio la orden, y las moscas y los insectos invadieron todo el país.


Dios envió miles de moscas que los picaban, y ranas que los arruinaban.


Los egipcios amontonaron las ranas muertas y la tierra comenzó a apestar.


Si no lo haces, voy a mandar nubes de moscas a ti, a tus servidores, a tu pueblo y a tu casa; también mandaré moscas a los campos donde trabajan.


Trataré en forma diferente a mi pueblo y al tuyo. Mañana llevaré a cabo esta señal”.


Las ranas irán a donde estén tú, tu pueblo y tus servidores”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite