Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 6:29 - Biblia Palabra de Dios para Todos

29 le dijo: —Yo soy el SEÑOR. Dile al faraón, rey de Egipto, todo lo que voy a decirte.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 entonces Jehová habló a Moisés, diciendo: Yo soy JEHOVÁ; di a Faraón rey de Egipto todas las cosas que yo te digo a ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 le dijo: —¡Yo soy el Señor! Dile al faraón, rey de Egipto, todo lo que te digo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 le dijo: 'Yo soy Yavé; dile a Faraón todas las cosas que yo te mande.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 sucedió que YHVH se dirigió a Moisés, diciendo: Yo soy YHVH. Habla a Faraón rey de Egipto todo lo que te hablo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 le habló en estos términos: 'Yo soy Yahveh. Di al Faraón, rey de Egipto, todo lo que voy a decirte'.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 6:29
15 Referans Kwoze  

—Ve y dile al faraón, rey de Egipto, que libere de su tierra al pueblo de Israel.


Dios habló con Moisés y le dijo: —Yo soy YAVÉ.


Cuando el SEÑOR le habló a Moisés en Egipto,


Por lo tanto, dile al pueblo de Israel: “Yo soy el SEÑOR y los salvaré. Les daré la libertad y no seguirán siendo esclavos de los egipcios. Usaré mi gran poder para castigar a los egipcios y luego los liberaré a ustedes.


Los llevaré a la tierra que juré darles a Abraham, a Isaac y a Jacob. Tan cierto como que yo soy el SEÑOR, que esa tierra será de ustedes”.


Dirás lo que yo te diga a Aarón, y él le dirá al faraón que deje salir a los israelitas de Egipto.


El profeta que tenga un sueño, que lo cuente; pero el que reciba mi mensaje que lo cuente fielmente. ¿Qué tiene que ver la paja con el grano?, dice el SEÑOR.


«Esto dice el SEÑOR: “Párate en el patio del templo del SEÑOR y háblale a la gente que viene de las ciudades de Judá a adorar en el templo del SEÑOR. Diles todo el mensaje que te he ordenado que les digas, sin omitir ni una sola palabra.


luego ve con los tuyos adonde están exiliados y dales mi mensaje diles: “Así dice el Señor DIOS”, aunque no te escuchen ni dejen de hacer lo malo».


«Hijo de hombre, te he puesto como centinela del pueblo de Israel. Así que, cuando recibas un mensaje mío, adviértele de mi parte.


y enséñenles a obedecer todo lo que yo les he mandado. Tengan presente que yo estaré con ustedes todos los días hasta el fin del mundo.


porque nunca vacilé en decirles lo que Dios quería que ustedes hicieran.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite