Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 34:5 - Biblia Palabra de Dios para Todos

5 El SEÑOR bajó en la nube, se quedó ahí con él y pronunció su nombre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y Jehová descendió en la nube, y estuvo allí con él, proclamando el nombre de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Después, el Señor descendió en una nube y se quedó allí con Moisés; y proclamó su propio nombre, Yahveh.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Yavé bajó en una nube y se quedó allí junto a él. Moisés entonces invocó el Nombre de Yavé,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y YHVH descendió en la nube, y estuvo allí con él, e invocó el nombre de YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yahveh descendió en la nube y estuvo allí con él; y Moisés invocó el nombre de Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 34:5
16 Referans Kwoze  

para que en Sion se proclame el nombre del SEÑOR, y lo alaben en Jerusalén


El monte Sinaí estaba totalmente cubierto de humo porque el SEÑOR había bajado sobre él entre el fuego. El humo subía como de un horno y todo el monte temblaba.


El SEÑOR le dijo a Moisés: —Voy a ir en una nube densa a donde tú estás para que el pueblo me escuche hablar contigo y así ellos siempre confíen en ti. Luego Moisés le contó al SEÑOR todo lo que el pueblo le había dicho.


Préstale atención y obedécele. No te rebeles contra él, porque si lo haces, no los perdonará, pues él va en mi nombre.


Y él dijo: —Voy a hacer que toda mi bondad pase ante ti y pronunciaré mi nombre, YAVÉ, delante de ti. Tendré misericordia de quien yo quiera y tendré compasión de quien yo quiera.


Cuando Moisés entraba en la carpa, una columna de nube bajaba y se colocaba frente a la entrada de la carpa del encuentro. Luego el Señor le hablaba a Moisés.


El nombre del SEÑOR es como una torre fortificada, a donde corre el justo para salvarse.


Gobernantes de Sodoma, oigan el mensaje del SEÑOR. Pueblo de Gomorra, escucha la enseñanza de Dios.


Yo bajaré a hablar contigo y tomaré parte del Espíritu que está en ti y lo pondré en ellos. Así ellos compartirán contigo la carga que este pueblo representa para ti, de tal forma que no tengas que hacerte cargo de ellos tú solo.


Luego el SEÑOR bajó en la nube y le habló a Moisés; tomó una parte del Espíritu que estaba en Moisés y lo puso en los 70 ancianos. Cuando el Espíritu descansó en ellos comenzaron a profetizar; pero esto no volvió a repetirse.


y el SEÑOR bajó en una columna de nube, se detuvo a la entrada de la carpa y llamó a Aarón y a Miriam. Entonces cuando ellos se acercaron


Así que ahora, muestra Señor tu gran poder como has prometido:


»Porque proclamaré el nombre del SEÑOR. ¡Conozcan la grandeza de nuestro Dios!


Samuel le dijo todo a Elí sin ocultarle nada. Elí dijo: —Él es el SEÑOR, que haga lo que le parezca mejor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite