Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 27:3 - Biblia Palabra de Dios para Todos

3 »Todos los utensilios y herramientas que van a ser utilizados en el altar deben ser de bronce. Fabrica portacenizas, palas, tazones, tenazas y braseros para usar en la limpieza de las cenizas del altar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Harás también sus calderos para recoger la ceniza, y sus paletas, sus tazones, sus garfios y sus braseros; harás todos sus utensilios de bronce.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Haz recipientes para las cenizas, palas, tazones, tenedores para la carne y braseros, todos de bronce.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Para el servicio del altar fabricarás unas calderas donde recoger las cenizas, tenazas, tridentes y braseros. Todos estos utensilios serán de bronce.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Harás asimismo sus vasijas para recibir su ceniza,° y sus paletas, y sus tazones, y sus garfios y sus braseros. Todos sus utensilios los harás de bronce.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Harás también calderos para recoger las cenizas, palas, aguamaniles para las aspersiones, tenazas y braseros. Todos estos utensilios serán de bronce.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 27:3
17 Referans Kwoze  

Hiram también hizo calderas, palas y ollas, y terminó el trabajo que el rey Salomón quería que hiciera en el templo del SEÑOR:


las ollas, las palas y los tazones. Hiram hizo de bronce pulido todos estos objetos que el rey Salomón quería para el templo del SEÑOR.


ollas, despabiladeras, tazones, recipientes y útiles para llevar brasas, de oro puro; bisagras de oro para las puertas que daban al Lugar Santísimo y para las del salón principal del templo.


También se llevaron las ollas, las palas, los apagavelas, las cucharas y todos los utensilios de bronce que se usaban en el servicio del templo.


Nabuzaradán tomó las fuentes para portar fuego y los platos hondos, se llevó todo los objetos de oro por el valor del oro y todo lo que era de plata por el valor de la plata.


También le indicó la medida de oro y plata para cada tenedor, cada tazón y cada jarra.


Hiram también hizo calderas, palas y ollas, y terminó el trabajo que el rey Salomón quería que hiciera en el templo de Dios:


las ollas, las palas, los tenedores y todos los implementos. Hiram hizo de bronce pulido todos estos objetos que el rey Salomón quería para el templo del SEÑOR.


Moisés echó la mitad de la sangre en unas vasijas y derramó la otra mitad sobre el altar.


Serán de bronce todos los utensilios usados en las ceremonias de la carpa sagrada y también serán de bronce las estacas de la carpa sagrada y las estacas del patio.


Haz cuatro cuernos para sus cuatro esquinas, que formen una sola pieza con el altar y recubre de bronce el altar.


Haz también una rejilla de bronce y coloca cuatro argollas de bronce en cada una de las cuatro esquinas.


También hizo de bronce todos los utensilios del altar: los portacenizas, las palas, los tazones, las tenazas y los braseros.


Luego Aarón tomará un incensario lleno de carbones ardientes del altar delante del SEÑOR y dos puñados de incienso aromático y lo llevará detrás de la cortina.


Después pondrán sobre el altar todos los utensilios que se usan para el servicio, o sea las tenazas, los tenedores, las palas y los tazones, todo el equipo del altar. Sobre este deberán extender una cubierta de cuero de delfín y luego poner todo esto sobre sus palos para cargarlo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite