Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 20:8 - Biblia Palabra de Dios para Todos

8 »Recuerda el día de descanso y considéralo un día santo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Acuérdate del día de reposo para santificarlo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Acuérdate de guardar el día de descanso al mantenerlo santo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Acuérdate del día del Sábado, para santificarlo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Acuérdate del día del shabbat° para santificarlo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Acuérdate del día del sábado para santificarlo.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 20:8
22 Referans Kwoze  

Al fin del día sexto, Dios completó todo su trabajo y dejó de trabajar.


Bendijo el séptimo día y lo declaró día santo porque cesó ese día todo el trabajo que había hecho en la creación.


En aquellos días vi en Judá gente que estaba haciendo vino en el día de descanso, y traían montones de trigo y lo cargaban sobre los burros. Vi gente el día de descanso cargando vino, uvas, higos y toda clase de cosas para llevarlo a Jerusalén. Así que les reprendí y les advertí que no debían comerciar en día de descanso.


Les hablaste de tu día de descanso: el sábado. Utilizaste a tu siervo Moisés para darles las órdenes, mandamientos y leyes.


»Trabajarás durante seis días, pero el séptimo día descansarás para que así también tu toro y tu burro descansen, y el hijo de tu esclava y el inmigrante recuperen sus fuerzas.


Luego el SEÑOR le dijo a Moisés:


Moisés reunió a todos los israelitas y dijo: «Les voy a dar las órdenes que el SEÑOR pide que cumplan:


Afortunado el que actúa honestamente y se mantiene en ello, el que respeta el día de descanso y no lo desprecia; el que se asegura de no hacer nada malo».


»No te apartes del día de descanso, ni hagas negocios en mi día santo. Llama al día descanso “día de alegría”, “día del santo del SEÑOR” y “día de respeto”. Respeta el día de descanso; no realices en él tus actividades normales, ni sigas tus intereses personales ni tampoco hagas negocios ese día.


Esto dice el SEÑOR: Protejan su vida y no lleven cargas el día descanso ni las metan por las puertas de Jerusalén.


No saquen cargas de su casa el día de descanso ni hagan ningún trabajo ese día. Hagan del día de descanso un día sagrado, tal como se lo ordené a sus antepasados,


»”Pero si ustedes me escuchan realmente, dice el SEÑOR, y no meten cargas por la puerta de esta ciudad en el día de descanso, si hacen del día de descanso un día sagrado en el que no se trabaje,


respeten mis días de descanso consagrados como señal del pacto entre ustedes y yo y para que aprendan que yo, el SEÑOR, soy su Dios.


»Cada uno de ustedes respete a su papá y a su mamá, y respete también mis días de descanso, porque yo soy el SEÑOR su Dios.


»Respeten mis días de descanso y mi santuario, porque yo soy el SEÑOR.


»Ustedes trabajarán durante seis días pero el séptimo día será día de descanso, asamblea santa en la que no se hará ningún trabajo. El día de descanso pertenece al SEÑOR dondequiera que ustedes vivan.


»Respeten mis días de descanso y mi santuario, pues yo soy el SEÑOR.


Cuando los israelitas estaban en el desierto, sorprendieron a un hombre recogiendo leña en el día de descanso.


»Ten en cuenta el día de descanso y considéralo un día santo, tal como el SEÑOR tu Dios te mandó.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite