Éxodo 2:22 - Biblia Palabra de Dios para Todos

²² Séfora dio a luz un hijo, al que Moisés llamo Guersón. Le puso este nombre porque Moisés era inmigrante en una tierra que no le pertenecía.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y ella le dio a luz un hijo; y él le puso por nombre Gersón, porque dijo: Forastero soy en tierra ajena.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Más tarde, ella dio a luz un hijo, y Moisés lo llamó Gersón, pues explicó: «He sido un extranjero en tierra extraña».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Y como diera a luz un hijo, Moisés lo llamó Guersón, pues dijo: Soy forastero en tierra extraña.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Ella le dio a luz un hijo, y él llamó su nombre Gersón,° pues dijo: he venido a ser forastero en tierra extraña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Séfora dio a luz un hijo y él lo llamó Guersón, pues dijo: 'Forastero soy en tierra extranjera'.

Éxodo 2:22 Referans Kwoze

Génesis 23:4

—Soy un inmigrante entre ustedes, pero denme un terreno para así poder enterrar a mi esposa.

1 Crónicas 16:20

que viajaban de nación en nación, de un reino a otro,

1 Crónicas 29:15

Porque ante ti no somos más que inmigrantes; viajeros temporales igual que lo fueron nuestros antepasados. Nuestros días en la tierra solo son sombra sin esperanza.

Salmos 119:19

Estoy de paso en esta tierra, pero te ruego que no me ocultes tus mandamientos.

Salmos 39:12

»SEÑOR, escucha mi oración. Escucha mis lamentos. No ignores mis lágrimas. Soy solo un viajero que pasa por esta vida contigo. Como todos mis antepasados, soy solo un invitado de paso en tu mundo.

Éxodo 2:10

Cuando el niño creció lo suficiente, se lo llevó a la hija del faraón y él se convirtió en el hijo de la hija del faraón. Ella le puso de nombre Moisés porque dijo: —Lo saqué del agua.

Éxodo 22:21

»No maltrates ni oprimas a los inmigrantes porque ustedes también fueron inmigrantes en Egipto.

Éxodo 4:20

Entonces Moisés llevó a su mujer y a sus hijos en un burro y regresó a Egipto, llevando el bastón de Dios en la mano.

Levítico 25:23

»La tierra no debe venderse a perpetuidad porque la tierra es mía. Ustedes sólo son inmigrantes y huéspedes míos viviendo conmigo en mi tierra.

Hechos 7:29

Cuando Moisés escuchó esto, escapó y se fue a vivir a la tierra de Madián como extranjero, donde tuvo dos hijos.

Jueces 18:30

En la nueva ciudad de Dan colocaron la estatua tallada. El sacerdote era Jonatán, hijo de Gersón, hijo de Moisés. Jonatán y sus hijos fueron sacerdotes de Dan hasta el exilio del pueblo de Israel.

1 Samuel 1:20

Ella concibió y para esas fechas al año siguiente, dio a luz un hijo. Ana le puso por nombre Samuel, pues dijo: «Su nombre es Samuel porque se lo pedí al SEÑOR».