Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 15:3 - Biblia Palabra de Dios para Todos

3 El SEÑOR es un guerrero. ¡Su nombre es YAVÉ!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Jehová es varón de guerra; Jehová es su nombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 El Señor es un guerrero; ¡Yahveh es su nombre!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Yavé es un guerrero, Yavé es su nombre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡YHVH es Varón de guerra! ¡YHVH es su nombre!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Yahveh es un guerrero, su nombre es Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 15:3
14 Referans Kwoze  

¿Quién es el Rey de gloria? El SEÑOR Todopoderoso, el SEÑOR es el guerrero valiente.


Ponte tu espada en la cintura, poderoso, con tu esplendor y majestad.


Así sabrán que tú eres Dios, que tu nombre es YAVÉ y que solo tú eres el Altísimo sobre el mundo entero.


El SEÑOR peleará a favor de ustedes; así que manténganse en silencio.


También les dañó las ruedas de sus carros de combate para que les costara trabajo avanzar. Entonces los egipcios dijeron: —¡Vámonos de aquí! El SEÑOR está del lado de los israelitas y está peleando contra nosotros.


Luego Moisés le dijo a Dios: —Cuando yo vaya y les diga a los israelitas: “El Dios de sus antepasados me envió a ustedes”, ellos me van a preguntar: “¿Cuál es el nombre de ese Dios?” y entonces, ¿qué les voy a responder?


Dios le dijo: —Yo soy el que soy. Dile esto al pueblo de Israel: “Yo soy me mandó a ustedes”.


Luego Dios le volvió a decir a Moisés: —Dile esto al pueblo de Israel: “YAVÉ, el Dios de sus antepasados, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac, el Dios de Jacob, me mandó a ustedes”. Ese es mi nombre eterno, con el que seré recordado para siempre.


El SEÑOR sale como un héroe, pelea con el ardor de un guerrero, grita, da voces, y muestra su poder contra sus enemigos.


»Yo soy YAVÉ, ese es mi nombre. No le voy a dar mi gloria a otro, ni voy a permitir que adoren a los ídolos en lugar de adorarme a mí.


«Este es un mensaje del SEÑOR que creó la tierra, el SEÑOR que la colocó con firmeza en su lugar. Su nombre es YAVÉ. Él dice:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite