Éxodo 15:14 - Biblia Palabra de Dios para Todos14 »Los otros pueblos temblarán al oír esta historia. El pueblo filisteo temblará de angustia. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196014 Lo oirán los pueblos, y temblarán; Se apoderará dolor de la tierra de los filisteos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente14 Lo oyen los pueblos y tiemblan; la angustia se apodera de los que viven en Filistea. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)14 Lo oyeron los pueblos y se turbaron, se asustaron los filisteos;' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion14 Los pueblos oyeron, y temblaron, Pánico sobrecogió a los habitantes de Filistea, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197514 Lo supieron los pueblos y temblaron, dolor como de parto a los que habitan Filistea, Gade chapit la |
y se lo contarán a los habitantes de esta tierra. Ellos han oído hablar de ti, SEÑOR, y saben que estás con este pueblo y que tú, SEÑOR, te apareces a simple vista. Saben que tu nube se coloca sobre ellos, y que vas en frente de ellos en tu columna de nube en el día, y en tu columna de fuego en la noche.
Ellos le respondieron a Josué: —Porque a nosotros, tus siervos, nos dijeron que el SEÑOR su Dios mandó a su siervo Moisés que les diera a ustedes toda la tierra y que destruyera a todos los habitantes de la tierra ante ustedes. A nosotros nos dio mucho miedo perder nuestra vida a manos de ustedes, por eso hicimos esto.