Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 10:14 - Biblia Palabra de Dios para Todos

14 Las langostas invadieron todo Egipto y se quedaron ahí. Nunca antes hubo, ni volverá a haber, tantas langostas como las que hubo ese día.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Y subió la langosta sobre toda la tierra de Egipto, y se asentó en todo el país de Egipto en tan gran cantidad como no la hubo antes ni la habrá después;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Estas invadieron toda la tierra de Egipto en densos enjambres, y se asentaron desde un extremo del territorio hasta el otro. Fue la peor plaga de langostas en la historia de Egipto, y jamás hubo otra igual;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Invadieron Egipto y se desparramaron por todas las tierras en tal cantidad que nunca se habían visto tantas, ni jamás volverán a verse. Ocultaron la luz del sol y cubrieron todas las tierras;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y subió la langosta sobre toda la tierra de Egipto, y se posó en todo el territorio de Egipto de manera gravísima. Nunca antes hubo tal plaga de langosta, ni la habría después.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 que invadió todo el país de Egipto y se posó en todo el territorio de Egipto. No había habido nunca tan gran cantidad de langosta como ésta ni la habría después.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 10:14
13 Referans Kwoze  

»Puede suceder que haya hambre, epidemias o se arruinen las cosechas por cualquier tipo de plaga, sea por moho, por langostas o por gusanos; o que el enemigo tenga sitiada alguna ciudad, o en fin, que sobrevenga cualquier plaga o enfermedad.


Envió saltamontes a sus cultivos, y langostas que acabaran con sus cosechas.


En todo Egipto se gritará de dolor, como nunca antes se ha hecho ni se hará jamás,


Mañana voy a hacer que llueva granizo, más que el que ha caído en toda la historia de Egipto.


las langostas que no tienen rey pero marchan en perfecta formación;


Ha arruinado mi vid y destrozado mi higuera; las peló completamente y dejó desnudas sus ramas.


»Plantarás muchas semillas en la tierra, pero tu cosecha será pequeña porque las langostas se la comerán.


Las langostas se comerán todas tus cosechas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite