Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 6:2 - Biblia Palabra de Dios para Todos

2 «Respeta a tu papá y a tu mamá», ese es el primer mandamiento que está acompañado por una promesa:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Honra a tu padre y a tu madre, que es el primer mandamiento con promesa;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Honra a tu padre y a tu madre». Ese es el primer mandamiento que contiene una promesa:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Es, además, el primer mandamiento que va acompañado de una promesa:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Honra a tu padre y a la madre, que es el primer mandamiento con promesa,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Honra a tu padre y a tu madre: éste es el primer mandamiento que lleva consigo una promesa:

Gade chapit la Kopi




Efesios 6:2
13 Referans Kwoze  

»Respeta a tu papá y a tu mamá para que tengas una larga vida en la tierra que te da el SEÑOR tu Dios.


Al que se atreva a maldecir al papá o la mamá se le apagará la lámpara en medio de la más terrible oscuridad.


Entonces Jeremías le dijo a la familia de los recabitas: «Esto dice el SEÑOR Todopoderoso, el Dios de Israel: “Ustedes han obedecido la orden de su padre Jonadab y han cumplido todo lo que él les ordenó hacer,


ni construyan casas ni siembren semillas, ni cultiven campos de uvas. Vivan siempre en carpas para que puedan vivir mucho tiempo en la tierra donde son inmigrantes”.


En ti, Jerusalén, no se respeta a los padres. Se maltrata a los inmigrantes que viven en tu tierra, y las viudas y los huérfanos se quejan, no reciben ayuda.


El SEÑOR Todopoderoso dice: «El hijo honra al padre y el siervo a su amo, entonces, ¿dónde está el honor que ustedes me deben por ser su padre? ¿Dónde está el respeto que ustedes me deben por ser su amo? Ustedes los sacerdotes me faltan al respeto y luego se atreven a preguntar: “¿En qué te hemos faltado al respeto?”


Paguen sus deudas. Si deben impuestos, páguenlos. Respeten al que tengan que respetar y denle honor al que le tengan que dar honor.


«Así te irá bien en todo y tendrás una larga vida en la tierra».


Los levitas dirán: “Maldito sea el que deshonre a su papá o a su mamá”. Luego todo el pueblo dirá: “Así sea”.


»Respeta a tu papá y a tu mamá, como el SEÑOR tu Dios te ha mandado, para que tengas una larga vida y prosperes en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.


Si una viuda tiene hijos o nietos, primero ellos deben aprender a honrar a Dios manteniendo a su propia familia. Así estarán correspondiendo a los cuidados que les dieron sus padres y abuelos, porque eso agrada a Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite