Daniel 5:15 - Biblia Palabra de Dios para Todos

¹⁵ Todos los sabios y magos vinieron para leer y explicarme lo que está escrito en la pared, pero ninguno de ellos pudo entender ni una sola palabra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y ahora fueron traídos delante de mí sabios y astrólogos para que leyesen esta escritura y me diesen su interpretación; pero no han podido mostrarme la interpretación del asunto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Mis sabios y brujos han intentado leer las palabras escritas en la pared y explicarme su significado, pero no pueden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pues bien, acaban de traerme a los sabios y a los magos para que leyeran esa escritura y me dieran su significado, pero han sido incapaces de hacerlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y ahora han sido traídos delante de mí los sabios y astrólogos para que leyeran esta escritura y me dieran su interpretación; pero no han podido mostrarme la interpretación del asunto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ahora mismo han hecho venir a mi presencia a los sabios y a los astrólogos para que leyeran esta escritura y me dieran su interpretación, pero no han podido hacerlo.

Daniel 5:15 Referans Kwoze

Isaías 47:12

»Sigue en tus brujerías y magia, que es lo que has estado haciendo desde que eras joven. A lo mejor te resulten, quizás te fortalezcan.

Daniel 4:18

Ese fue el sueño que tuve yo, el Rey Nabucodonosor. Ahora, Baltasar, dime tú lo que significa. Ningún otro sabio pudo explicármelo, ¡pero tú sí podrás porque el espíritu de los santos dioses está contigo!»

Daniel 5:14

He oído que tú tienes el espíritu de los dioses; que eres brillante, inteligente y tienes mucha sabiduría.