Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Daniel 4:5 - Biblia Palabra de Dios para Todos

5 y tuve un sueño que me asustó mucho y las fantasías que pasaron por mi mente me aterraron.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Vi un sueño que me espantó, y tendido en cama, las imaginaciones y visiones de mi cabeza me turbaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Una noche tuve un sueño que me asustó; mientras estaba en la cama vi visiones que me aterraron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Al fin se presentó Daniel (llamado Baltasar según el nombre de mi Dios), quien tiene en sí el espíritu de los dioses santos. Le conté el sueño y le dije:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Vi un sueño que me espantó, y tendido en cama, me turbaron las imaginaciones y visiones de mi cabeza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Luego se presentó ante mí Daniel, llamado Baltasar en honor a mi dios, en quien reside la inspiración divina, y le conté el sueño:

Gade chapit la Kopi




Daniel 4:5
15 Referans Kwoze  

Dos años más tarde, el faraón soñó que estaba de pie al lado del río Nilo.


Pero Aspenaz les dio nuevos nombres: a Daniel lo llamó Beltsasar, a Ananías lo llamó Sadrac, a Misael lo llamó Mesac y a Azarías lo llamó Abednego.


Durante el segundo año en que Nabucodonosor fue rey tuvo varios sueños que lo preocuparon y lo asustaron tanto que no podía dormir.


él les dijo: —Tuve un sueño que me tiene preocupado y necesito urgentemente saber lo que significa.


Cuando estaba durmiendo en mi cama, empecé a tener unas visiones. De repente, vi un árbol que salía de la tierra y era muy alto.


»Estando en la cama, tuve esta visión también: un ángel santo bajó del cielo,


Pero dejen en el suelo el tronco y las raíces. Luego, amarrado con cadenas de hierro y bronce, entre la hierba del campo será humedecido por el rocío, y compartirá con los animales salvajes la hierba del campo.


Daniel, al que le decían Baltasar, guardó silencio durante una hora. La interpretación del sueño que tuvo le preocupaba. Pero el rey le dijo: —Baltasar, no te asustes ni del sueño ni de la interpretación. Y Baltasar le respondió: —Majestad, me gustaría que este sueño tuviera que ver con sus enemigos.


La reina escuchó que Belsasar y sus invitados hacían mucho ruido, así que fue al salón de la fiesta y le dijo al rey: —¡Viva el rey por siempre! No te asustes ni palidezcas.


En tu reino hay un hombre que tiene el espíritu de los santos dioses. Cuando tu padre era rey, ese hombre demostró que tenía gran inteligencia y sabiduría. Era la sabiduría de los dioses. Tu padre, el rey Nabucodonosor, lo nombró jefe de todos los adivinos, hechiceros, magos y caldeos.


Durante el primer año en que Belsasar fue rey de Babilonia, Daniel tuvo un sueño y en su mente vio visiones mientras estaba en su cama. Al despertarse anotó lo más importante del sueño. Esto fue lo que escribió:


Ese fue el final del sueño, pero yo, Daniel, seguía muy preocupado y pálido, así que no podía dejar de pensar en ello.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite