Daniel 2:8 - Biblia Palabra de Dios para Todos

⁸ Y el rey les dijo: —Ustedes solo están ganando tiempo porque saben que no les voy a decir nada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ El rey respondió y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el asunto se me ha ido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El rey respondió: —¡Ya sé lo que se proponen! Están tratando de ganar tiempo porque saben que hablo en serio cuando digo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero el rey les dijo: 'Bien veo que ustedes sólo buscan ganar tiempo porque ya saben que mi decisión está tomada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Respondió el rey y dijo: En verdad veo que ponéis dilaciones, porque sabéis que es un asunto que tengo ya decidido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El rey replicó: 'Veo claramente que pretendéis ganar tiempo, porque sabéis la decisión que he tomado.

Daniel 2:8 Referans Kwoze

Daniel 2:7

Los caldeos le respondieron nuevamente diciendo: —Su majestad, somos sus servidores. Cuéntenos el sueño y le diremos qué significa.

Daniel 2:9

Si no me dicen el sueño serán castigados, pues se han puesto de acuerdo para mentir esperando que pase el tiempo. Tienen que contarme el sueño para que yo pueda estar seguro de que el significado que me dirán es el verdadero.

Efesios 5:16

Esto quiere decir que deben aprovechar toda oportunidad para hacer el bien, porque estamos en una época llena de maldad.

Colosenses 4:5

Compórtense con sabiduría ante los que no tienen fe, utilizando su tiempo de la mejor manera posible.