Daniel 1:11 - Biblia Palabra de Dios para Todos

¹¹ Así que Daniel habló con el guardia que Aspenaz había asignado para cuidar a Daniel, Ananías, Misael y Azarías,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entonces dijo Daniel a Melsar, que estaba puesto por el jefe de los eunucos sobre Daniel, Ananías, Misael y Azarías:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces Daniel habló con el asistente que había sido designado por el jefe del Estado Mayor para cuidar a Daniel, Ananías, Misael y Azarías,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces Daniel dijo al guardia que el jefe de los eunucos había elegido para que vigilara a Daniel, Ananías, Misael y Azarías:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Entonces Daniel dijo al mayordomo, que el jefe de los eunucos había puesto para cuidarlo a él, a Ananías, a Misael y a Azarías:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Daniel dijo entonces al guardia que el jefe de los eunucos había asignado a Daniel, Ananías, Misael y Azarías:

Daniel 1:11 Referans Kwoze

Daniel 1:10

Aspenaz le dijo: —Tengo miedo de mi señor, el rey. Él me ha ordenado que les dé de los mismos alimentos y vino que se sirven al rey. Si él se da cuenta de que ustedes están más flacos y débiles que los otros jóvenes de su edad, puede enojarse y mandarme matar por culpa de ustedes.

Daniel 1:12

y le dijo: —Por favor, haznos una prueba de diez días. Danos solamente legumbres para comer y agua para beber.

Daniel 1:16

El guardia decidió no darles la comida y el vino del rey, y en su lugar les continuó dando legumbres.

Daniel 2:17

Luego Daniel volvió a casa y les contó a sus compañeros Ananías, Misael y Azarías todo lo que estaba pasando.