Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 1:10 - Biblia Palabra de Dios para Todos

10 Tus mejillas lucen hermosas con adornos, y tu cuello queda lindo con un collar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, Tu cuello entre los collares.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 ¡Qué hermosas son tus mejillas! ¡Tus pendientes las encienden aún más! ¡Qué hermoso es tu cuello realzado con un collar de joyas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Tus mejillas se ven lindas con esos aros y tu cuello entre los collares.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Hermosas son tus mejillas entre las trenzas, Tu cuello, entre collares de corales.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 ¡Qué graciosas tus mejillas con pendientes; tu garganta con collares!

Gade chapit la Kopi




Cantares 1:10
14 Referans Kwoze  

Cuando los camellos terminaron de beber, el hombre tomó un anillo de oro que pesaba como 6 gramos y dos brazaletes de oro que pesaban como 100 gramos


Luego le pregunté: “¿Quién es su papá?”, y ella respondió: “Mi papá es Betuel, el hijo de Milca y Najor”. Entonces yo le puse el anillo en su nariz y los brazaletes en sus brazos.


Luego el siervo sacó todo el oro, la plata y la ropa y se la dio a Rebeca. También les dio regalos muy caros al hermano y a la mamá de ella.


Luego el faraón se quitó el anillo real de su mano y se lo colocó en la mano a José. Lo vistió con ropa muy fina y le colgó una cadena de oro en el cuello.


porque eso adornará tu cabeza como una corona o como un collar.


Haremos para ti una cadena de oro con incrustaciones de plata.


Amada mía, me has robado el corazón; me lo has robado con una sola de tus miradas, con una sola de las perlas de tu collar.


Sus mejillas son suaves y fragantes, sus labios como claveles perfumados.


Por causa del SEÑOR me alegro mucho y todo mi ser se llena de felicidad. Porque me ha vestido de salvación y me ha puesto una capa de libertad. Quedé como un novio vestido para la boda o como una novia adornada con sus joyas.


Así que hemos traído como ofrenda al SEÑOR los objetos de oro que cada uno de nosotros encontró: pulseras, brazaletes, anillos, aretes y collares. Son para dar como rescate por nuestras vidas al SEÑOR».


Su belleza debe venir del corazón, del interior de su ser, porque la belleza que no se echa a perder es la de un espíritu suave y tranquilo, valioso ante los ojos de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite