Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 5:3 - Biblia Palabra de Dios para Todos

3 El Señor DIOS dice esto: «La ciudad de Israel que mande 1000 soldados a la guerra, tan solo se quedará con cien; la que mande cien, tan solo se quedará con diez».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque así ha dicho Jehová el Señor: La ciudad que salga con mil, volverá con ciento, y la que salga con ciento volverá con diez, en la casa de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 El Señor Soberano dice: «Cuando una ciudad mande a mil hombres a la guerra, solo volverán cien. Cuando un pueblo envíe a cien, solo diez regresarán vivos».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Porque así dice Yavé a la gente de Israel: La ciudad de la cual salían mil hombres quedará sólo con cien, y de la que salían cien quedará sólo con diez.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Así dice Adonay° YHVH a la casa de Israel: La ciudad que salía con mil, quedará con cien, Y la que salía con cien, quedará con diez.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Porque así dice el Señor Yahveh a la casa de Israel: 'La ciudad que sacó mil guerreros quedará con cien, y la que sacó cien quedará con diez'.

Gade chapit la Kopi




Amós 5:3
10 Referans Kwoze  

Que las vacas estén grandes con cría. Que no pase ningún enemigo por nuestras puertas; ni se lleve a nuestra gente del país. Que no haya gritos de dolor por las calles.


Si el SEÑOR Todopoderoso no hubiera dejado que unos cuantos de nuestro pueblo sobrevivieran, hubiéramos quedado como Sodoma y como Gomorra.


Porque aunque seas tan numeroso como la arena del mar, solo unos pocos regresarán. Dios ha determinado que el país sea destruido, se hará justicia de una manera abrumadora.


Si llega a quedar en el país aunque sea una décima parte del pueblo, se quemará lo que queda. Pero de la misma manera que queda un tocón cuando se tala el roble o la encina, así también ese tocón será la simiente santa que retoñará.


»Pero dejaré que algunos sobrevivan a la espada, el hambre y las plagas para que describan a las naciones todas las acciones horribles que cometieron en Judá. Así sabrán que yo soy el SEÑOR».


Entonces, si llegan a quedar diez personas vivas en una casa, todas las diez morirán;


Isaías proclama acerca de Israel: «El pueblo de Israel es tan numeroso como los granos de arena de la playa, pero solo unos pocos de ellos se salvarán.


A pesar de ser tan numerosos como las estrellas del cielo, solo quedarán algunos de ustedes, por no haber obedecido la voz del SEÑOR tu Dios.


»Así como el SEÑOR se ha propuesto prosperarte y multiplicarte, así el SEÑOR se propondrá arruinarte y destruirte, y serás echado de la tierra que vas a ocupar.


El SEÑOR los dispersará entre las naciones y solo unos pocos sobrevivirán entre los pueblos a donde el SEÑOR los expulsará.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite