Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 4:9 - Biblia Palabra de Dios para Todos

9 Pero David les respondió a Recab y a su hermano Baná: —Tan cierto como que vive el SEÑOR, quien me ha librado de todos mis problemas, que no seguirán con vida.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pero David les dijo a Recab y a Baana: —El Señor, quien me salva de todos mis enemigos, es mi testigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón de Beerot: 'Por Yavé que vive y que me ha librado de todos mis problemas,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pero David respondió a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot, y les dijo: '¡Por vida de Yahveh que me ha librado de toda angustia!

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 4:9
14 Referans Kwoze  

el ángel que me salvó de todo peligro, bendiga a estos muchachos. Es para que así mi nombre y el nombre de mis padres Abraham e Isaac sigan viviendo en ellos, y para que se multipliquen sobre la tierra».


El mando del ejército pasó entonces a dos hermanos, hijos del benjamita Rimón, Recab y Baná, que eran dos capitanes de las fuerzas de asalto del hijo de Saúl. Eran de Berot de la tribu de Benjamín,


Y el rey dijo: —Juro por el SEÑOR, quien me ha salvado la vida en todos los momentos de crisis,


Él salva mi vida de la muerte; me corona de fiel amor y compasión.


Los libró de sus enemigos, del poder de quienes los odiaban.


Que lo repitan los que el SEÑOR ha salvado; que lo alaben los que él rescató de sus enemigos,


Oren al SEÑOR y él los escuchará. Él los salvará de todos los peligros.


El SEÑOR protege la vida de sus fieles y todo el que acuda a él en busca de ayuda, la encontrará.


Ven a rescatarme, líbrame de mis enemigos.


Te alabarán mis labios y todo mi ser, cantaré a ti porque me salvaste.


Hoy le he demostrado a usted que respeto su vida. Que el SEÑOR me libre de todo problema.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite