2 Samuel 14:12 - Biblia Palabra de Dios para Todos12 La mujer dijo: —Permita Su Majestad que esta sierva suya diga algo más. El rey le dijo: —Habla. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 Y la mujer dijo: Te ruego que permitas que tu sierva hable una palabra a mi señor el rey. Y él dijo: Habla. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 —Por favor, permítame preguntar una cosa más a mi señor el rey —dijo ella. —Adelante, habla —respondió él. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 La mujer retomó la palabra diciendo: 'Permítale el señor rey a su sirvienta decir todavía una palabra'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 Y la mujer dijo: Permite, te ruego, que tu sierva hable una palabra a mi señor el rey. Y él dijo: Habla. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 La mujer añadió: 'Permite a tu sierva que diga a mi señor el rey aún una palabra'. Él contestó: 'Habla'. Gade chapit la |
La mujer le dijo: —Invoque Su Majestad el nombre del SEÑOR su Dios para que no me molesten más y no deje que castiguen a mi hijo por la muerte de su hermano, que no muera también este otro hijo. David dijo: —Tan cierto como que el SEÑOR vive que no tocarán ni un solo cabello de la cabeza de tu hijo.