Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 12:14 - Biblia Palabra de Dios para Todos

14 Porque en este asunto tú le has faltado gravemente al respeto al SEÑOR, tu hijo sí morirá.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Mas por cuanto con este asunto hiciste blasfemar a los enemigos de Jehová, el hijo que te ha nacido ciertamente morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Sin embargo, como has mostrado un total desprecio por la palabra del Señor con lo que hiciste, tu hijo morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Sin embargo, puesto que con esto despreciaste a Yavé, el hijo que te nació morirá'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Pero como con este asunto has blasfemado grandemente de YHVH,° el hijo que te ha nacido ciertamente morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Pero por haber despreciado con esta acción a Yahveh, el hijo que te ha nacido morirá irremisiblemente'.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 12:14
16 Referans Kwoze  

Después de esto, Natán regresó a su casa. El SEÑOR hizo que el niño que David había tenido con la esposa de Urías enfermara de gravedad.


Entonces dije: «Eso no está bien, todos deben demostrar con su forma de vida que respetan a nuestro Dios. Así evitaremos que nuestros enemigos se burlen de nosotros.


Señor DIOS, Todopoderoso, no permitas que los que confían en ti se sientan avergonzados por mi causa. Dios de Israel, no dejes que los que te buscan se sientan defraudados por culpa mía.


Dios mío, ¿hasta cuándo seguirá el enemigo burlándose de ti? ¿Va a seguir insultándote toda la vida?


Afortunado el que tú corriges, SEÑOR; aquel a quien le enseñas la manera correcta de vivir,


SEÑOR Dios nuestro, tú les respondiste. Fuiste para ellos un Dios que perdona, aunque también castigaste sus malas acciones.


Entonces dice el SEÑOR: «Ahora, ¿con qué me encuentro aquí? Con que sin pagar nada se han llevado a mi pueblo y los que los gobiernan presumen mucho, eso dice el SEÑOR. “Todo el día me insultan, permanentemente”.


«En la tierra existen muchas familias, pero solo a ustedes los elegí para ser mi familia. Por eso tendré que castigarlos por todas sus maldades».


¡Pobre del mundo por los muchos motivos que hacen a la gente caer en pecado! Eso es inevitable, ¡pero pobre del que haga pecar a los demás!


Por eso está escrito: «Los que no son judíos insultan a Dios por culpa de ustedes».


Pero cuando el Señor nos castiga es para mostrarnos el camino correcto, para no tener que condenarnos con el resto del mundo.


El Señor disciplina a todo el que ama, y castiga a todo al que acepta como su hijo».


»Yo corrijo y castigo a los que amo. Así que, esfuérzate y cambia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite