2 Corintios 7:3 - Biblia Palabra de Dios para Todos3 No les digo esto para culparlos. Ya les he dicho que los amamos tanto que nada podría separarnos, ni en la vida ni en la muerte. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19603 No lo digo para condenaros; pues ya he dicho antes que estáis en nuestro corazón, para morir y para vivir juntamente. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente3 No les digo esto para condenarlos. Ya les dije antes que ustedes están en nuestro corazón y que vivimos o morimos junto con ustedes. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)3 No les estoy acusando; ya les dije que los llevamos en nuestro corazón, para vivir unidos y morir juntos. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion3 No os lo digo para condenación, porque ya he dicho que estáis en nuestros corazones° para morir y para vivir juntamente. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19753 No lo digo en tono de condena, pues os he declarado antes que estáis juntos en nuestros corazones en la vida y en la muerte. Gade chapit la |
Y es correcto que piense así de todos ustedes, porque en mi corazón los tengo aquí conmigo. Han compartido conmigo el generoso amor que Dios me ha mostrado. Ustedes siempre han sido solidarios conmigo, no solo cuando estuve en prisión, sino también cada vez que tuve que defender la buena noticia de salvación y probar que es la verdad.