Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 7:12 - Biblia Palabra de Dios para Todos

12 Después de esto, Samuel tomó una piedra, la puso entre Mizpa y Sen, y la llamó «Piedra de la liberación» porque dijo: «El SEÑOR nos ayudó hasta ahora».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Tomó luego Samuel una piedra y la puso entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-ezer, diciendo: Hasta aquí nos ayudó Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Luego Samuel tomó una piedra grande y la colocó entre las ciudades de Mizpa y Jesana. La llamó Ebenezer (que significa «la piedra de ayuda») porque dijo: «¡Hasta aquí el Señor nos ha ayudado!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Samuel tomó entonces una gran piedra y la puso entre Mispá y Yesana, y le puso el nombre de Eben-Ha-Ezer, porque dijo: 'Hasta aquí llegó Yavé con su socorro'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Luego Samuel tomó una piedra y la asentó entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-ezer,° diciendo: Hasta aquí nos ayudó YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Tomó entonces Samuel una piedra, la erigió entre Mispá y Yesaná y la llamó Eben Haézer, diciendo: 'Hasta aquí nos ha prestado auxilio Yahveh'.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 7:12
18 Referans Kwoze  

Abraham llamó a ese sitio: «El SEÑOR provee», y todavía hoy se dice: «En el monte, el SEÑOR provee».


Entonces Jacob colocó una piedra conmemorativa en el lugar donde Dios le había hablado y derramó sobre ella vino y aceite para dedicársela.


Dios mío, tú me has enseñado desde mi juventud y nunca he dejado de hablar de tus obras maravillosas.


He dependido de ti desde antes de nacer. Tú me has ayudado desde que estaba en el vientre de mi madre. ¡Siempre te estoy alabando!


Luego Moisés construyó un altar y lo llamó «El SEÑOR es mi estandarte».


Habrá un altar para el SEÑOR en medio de Egipto y un monumento en su honor en la frontera


Hasta el día de hoy Dios me ha ayudado. Así que aquí me encuentro dando testimonio tanto a los poderosos como a los humildes. Lo que afirmo no es nada diferente de lo que Moisés y los profetas dijeron que iba a suceder


Él nos rescató del gran peligro de la muerte y nos seguirá rescatando. Pusimos nuestra esperanza en Dios y él nos rescatará de nuevo


Josué también hizo colocar doce piedras adicionales en medio del Jordán, en el lugar donde se habían detenido los sacerdotes que cargaban el cofre del pacto. Aun hoy las piedras siguen ahí.


Así, Saúl construyó un altar para el SEÑOR. Esta fue la primera vez que él construyó un altar para el SEÑOR.


Las noticias acerca de Samuel se esparcieron por todo Israel. Elí era muy anciano y sus hijos seguían haciendo maldades ante el SEÑOR. En esos tiempos, los israelitas salieron a pelear contra los filisteos. Acamparon en Ebenezer, mientras los filisteos acamparon en Afec.


Los filisteos llevaron el cofre de Dios de Ebenezer a Asdod.


Los hombres de Israel salieron de Mizpa y persiguieron a los filisteos hasta un sitio abajo de Bet Car, matándolos por el camino.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite