1 Samuel 26:9 - Biblia Palabra de Dios para Todos

⁹ Pero David le dijo a Abisay: —¡No lo mates! ¡El que le haga daño al rey que el SEÑOR eligió será castigado!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y David respondió a Abisai: No le mates; porque ¿quién extenderá su mano contra el ungido de Jehová, y será inocente?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ —¡No! —dijo David—. No lo mates. Pues ¿quién quedará inocente después de atacar al ungido del Señor?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero David respondió a Abisaí: '¡No lo hieras! ¿Quién podría poner su mano en el ungido de Yavé y quedar sin castigo?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero David respondió a Abisai: No lo mates, porque ¿quién extenderá su mano contra el ungido de YHVH y quedará impune?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero David respondió a Abisay: 'No lo mates; pues ¿quién que haya puesto su mano sobre el ungido de Yahveh puede permanecer impune?'.

1 Samuel 26:9 Referans Kwoze

2 Samuel 1:14

—¿Cómo no tuviste miedo de matar al rey elegido del SEÑOR? —le preguntó David al joven.

2 Samuel 1:16

David le decía al amalecita: —Has cavado tu propia tumba. Al decir que mataste al rey, el elegido del SEÑOR, tú mismo te has declarado culpable.

2 Samuel 19:22

Entonces David les dijo: —¿Qué debo hacer con ustedes, hijos de Sarvia? ¿Por qué quieres matar a este hombre por mí? ¡Hoy no se matará a nadie en Israel! ¡Soy nuevamente rey de Israel!

Salmos 105:15

«No toquen a mis elegidos, ni les hagan daño a mis profetas».

Salmos 17:4

Yo sí he obedecido lo que dijiste, no como otros; evito seguir el ejemplo de los violentos.

Salmos 57:1

Ten compasión de mí, Dios mío, ten compasión de mí. Sé bueno conmigo, porque yo confío en ti. Busco protección bajo tus alas hasta que pase el peligro.

Salmos 7:4

Mi amigo me trató mal y no me vengué. Dejé en libertad al que me perseguía.

1 Samuel 10:1

Samuel tomó un frasco de aceite y lo derramó sobre la cabeza de Saúl. Luego lo besó y le dijo: —El SEÑOR te ha elegido para ser jefe de su pueblo. Tú serás el líder del pueblo de Dios y lo salvarás de los enemigos que están a su alrededor. Aquí está la señal que lo comprobará:

1 Samuel 12:3

aquí me tienen. Si he hecho algo malo, acúsenme ante el SEÑOR y ante su rey elegido. ¿Le robé a alguien su buey o su asno? ¿Le he hecho daño a alguien? ¿Alguna vez tomé dinero o un par de zapatos para hacer algo malo? Si he hecho alguna de esas cosas, la corregiré.

1 Samuel 26:8

Abisay le dijo a David: —Hoy es el día en que Dios te ha entregado a tu enemigo. Déjame clavar a Saúl al suelo con su propia lanza, ¡Un solo clavazo y listo!