Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 21:11 - Biblia Palabra de Dios para Todos

11 Los oficiales de Aquis dijeron: —Este es David, el rey del país, de quien cantan los israelitas. Por él bailan y cantan: “¡Saúl mató a miles, y David mató a diez miles!”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y los siervos de Aquis le dijeron: ¿No es este David, el rey de la tierra? ¿no es este de quien cantaban en las danzas, diciendo: Hirió Saúl a sus miles, Y David a sus diez miles?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pero a los oficiales de Aquis no les agradaba que David estuviera allí. «¿No es este David, el rey de la tierra? —preguntaron—. ¿No es este a quien el pueblo honra con danzas, y canta: “Saúl mató a sus miles, y David, a sus diez miles”?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Ese día David huyó lejos de Saúl y llegó donde Aquis, rey de Gat.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y los siervos de Aquís le dijeron: ¿No es éste David, el rey de esta tierra? ¿No es éste de quien cantaban en las danzas, diciendo: Hirió Saúl a sus miles, Y David a sus diez miles?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 David salió y ese mismo día huyó lejos de Saúl y llegó a donde Aquís, rey de Gat.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 21:11
8 Referans Kwoze  

Bendigo al SEÑOR todo el tiempo; en mis labios siempre hay una alabanza para él.


El SEÑOR le dijo a Samuel: —¿Hasta cuándo vas a estar triste por Saúl? Estás triste por él a pesar de que te dije que yo me negaba a dejarlo ser el rey de Israel. Llena tu cuerno de aceite y ve a Belén a ver a un hombre llamado Isaí, pues he elegido a uno de sus hijos para ser el nuevo rey.


David fue a Ramá y le dijo a Samuel todo lo que Saúl le había hecho. Entonces David y Samuel se fueron a los campamentos y se quedaron ahí.


Sin embargo, David pensó: «Algún día Saúl me atrapará. Lo mejor es escapar a la tierra de los filisteos. Así Saúl dejará de buscarme en Israel y estaré fuera de su alcance».


Así que David y su ejército de 600 hombres salieron de Israel, y se dirigieron a la tierra de Gat, para ver a Aquis hijo de Maoc.


Ese es el David por el que los israelitas danzaban y cantaban: “Saúl mató a miles, y David mató a diez miles”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite