Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 20:30 - Biblia Palabra de Dios para Todos

30 Entonces Saúl se enfureció con Jonatán y le dijo: —No quieres obedecer porque eres hijo de una esclava perversa y rebelde. Yo sé que estás de parte de David, para vergüenza tuya y de tu madre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Entonces se encendió la ira de Saúl contra Jonatán, y le dijo: Hijo de la perversa y rebelde, ¿acaso no sé yo que tú has elegido al hijo de Isaí para confusión tuya, y para confusión de la vergüenza de tu madre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Entonces Saúl se puso muy furioso con Jonatán. —¡Tú, estúpido hijo de prostituta! —lo maldijo—. ¿Acaso piensas que no sé que tú quieres que él sea rey en lugar de ti, para vergüenza tuya y de tu madre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Al oír esas palabras, Saúl se enojó con Jonatán y le dijo: '¡Hijo de prostituta! Ya lo sabía que tú tomaste partido por el hijo de Jesé, para vergüenza tuya y de la desnudez de tu madre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Entonces se encendió la ira de Saúl contra Jonatán, y le dijo: ¡Hijo de una perversa rebelde! ¿Acaso no sé yo que prefieres al hijo de Isaí, para tu propia vergüenza y para vergüenza de la desnudez de tu madre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Saúl se encendió en cólera contra Jonatán y le dijo: '¡Hijo de mala madre! ¿Crees que no me doy cuenta de que tú prefieres al hijo de Jesé para vergüenza tuya y para vergüenza de la desnudez de tu madre?

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 20:30
14 Referans Kwoze  

Porque la ira acaba con el necio y el resentimiento con el insensato.


El que mantiene la calma es inteligente; el que se enoja fácilmente es un tonto.


La gente escucha con gusto a los sabios, pero los brutos dicen tonterías a torrentes.


El enojo del rey es como el rugido de un león; su favor es como el rocío que cae sobre la hierba.


Quien no controla su enojo, pagará por ello; ayudarlo es estimularlo a repetir el error.


Burlón es el nombre del orgulloso y arrogante; se comporta con mucha insolencia.


Como ciudad sin murallas e indefensa es el que no puede controlarse.


Las piedras son pesadas y la arena es difícil de cargar, pero la ira de un bruto es mucho más difícil de soportar.


Pero, ahora yo les digo que todo el que se enoje con otro tendrá que responder ante el tribunal. El que insulte a alguien, tendrá que responder ante el Consejo; y el que maldiga a otro, tendrá que responder por eso en el fuego del infierno.


Quítense de ustedes toda amargura, ira y enojo, gritos, calumnias y malicia.


Padres, no hagan enojar a sus hijos sino edúquenlos con la disciplina y la enseñanza del Señor.


porque su familia iba a ofrecer un sacrificio allá. Su hermano le había pedido que fuera, así que en nombre de nuestra amistad me pidió que lo dejara ir a ver a sus hermanos. Por eso no está a la mesa.


Mientras viva el hijo de Isaí, no serás rey ni tendrás ningún reino. ¡Ve y tráeme a David ahora mismo! ¡Ya está condenado!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite