Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 20:10 - Biblia Palabra de Dios para Todos

10 David dijo: —¿Quién me lo hará saber si tu papá responde mal?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Dijo entonces David a Jonatán: ¿Quién me dará aviso si tu padre te respondiere ásperamente?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Entonces David le preguntó: —¿Cómo podré saber si tu padre está enojado o no?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 David dijo a Jonatán: '¿Quién me avisaría en el caso en que tu padre te mintiera?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Entonces David dijo a Jonatán: ¿Quién me informará si tu padre te responde con dureza?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Dijo David a Jonatán: '¿Quién me informará de si tu padre te da una dura respuesta?'.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 20:10
10 Referans Kwoze  

—El hombre que es el gobernador de esa tierra nos habló bruscamente. Nos encerró en prisión como si fuéramos espías.


Cuando José vio a sus hermanos, los reconoció pero actuó como si no los conociera. Les habló de una manera muy dura y les preguntó: —¿De dónde vienen? Ellos respondieron: —Venimos de la tierra de Canaán, a comprar comida.


Entonces, el rey Roboán les habló duro y no hizo caso al consejo sugerido por los ancianos.


El pobre habla con humildad; el rico responde con arrogancia.


Jonatán le dijo: —Ven, vamos al campo. Una vez allí,


Jonatán respondió: —¡Claro que no! Si me entero que mi papá planea matarte, te avisaré.


pero Nabal los insultó, diciéndoles: —¿Quién es ese David? ¿Quién es el hijo de Isaí? ¡Hoy en día, muchos esclavos escapan de sus amos!


Uno de los siervos de Nabal le aviso a su esposa Abigail: —David envió mensajeros desde el desierto para hablar con nuestro amo, pero Nabal fue malo con ellos.


Así que considera con cuidado lo que tienes que hacer, porque el desastre nos amenaza a nuestro amo y a toda su familia; es un tipo tan desagradable que nadie puede decirle nada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite