Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 18:7 - Biblia Palabra de Dios para Todos

7 y exclamaban: «¡Saúl mató a miles, y David mató a diez miles!»

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió a sus miles, Y David a sus diez miles.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Este era su canto: «Saúl mató a sus miles, ¡y David, a sus diez miles!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El coro de las bailarinas entonaba este canto: 'Saúl mató a mil, pero David mató a diez mil'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y danzando, las mujeres cantaban y decían: Saúl hirió a sus miles, Y David a sus diez miles.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Y al tiempo que danzaban, las mujeres cantaban a coro: 'Saúl mató a mil, y David a diez mil'.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 18:7
8 Referans Kwoze  

Pero ellos respondieron: —¡No! No debe Su Majestad ir con nosotros porque si tenemos que huir de la batalla, a los hombres de Absalón no les importará. Aun si nos mata a la mitad de nosotros, no les importará. Pero Su Majestad es como 10 000 de nosotros. Es mejor que se quede usted en la ciudad. Si necesitamos ayuda, entonces nos ayudará desde la ciudad.


Estas son las últimas palabras de David: «Mensaje de David hijo de Isaí, a quien Dios hizo un gran hombre, a quien el Dios de Jacob eligió, a quien Israel gustosamente celebra en canto. Este es el mensaje:


Mientras tanto David y todo el pueblo de Israel danzaban ante el SEÑOR al compás de instrumentos musicales. Cantaban al son de liras, arpas, tambores, panderetas, címbalos.


mientras ella repetía las siguientes palabras: «Canten al SEÑOR, ha hecho maravillas. Lanzó al mar al caballo y al jinete».


Los oficiales de Aquis dijeron: —Este es David, el rey del país, de quien cantan los israelitas. Por él bailan y cantan: “¡Saúl mató a miles, y David mató a diez miles!”


David ponía mucha atención a lo que decían, pues tenía miedo de Aquis, rey de Gat.


Ese es el David por el que los israelitas danzaban y cantaban: “Saúl mató a miles, y David mató a diez miles”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite