Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 14:27 - Biblia Palabra de Dios para Todos

27 En cuanto a Jonatán, él no sabía nada de la promesa. No había oído cuando su papá forzó al pueblo a hacer dicha promesa. Así que tomó un poco de miel con la punta de una vara que traía en la mano y en cuanto la probó se sintió mejor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Pero Jonatán no había oído cuando su padre había juramentado al pueblo, y alargó la punta de una vara que traía en su mano, y la mojó en un panal de miel, y llevó su mano a la boca; y fueron aclarados sus ojos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Pero Jonatán no había escuchado la orden de su padre, y metió la punta de su vara en un panal y comió la miel. Después de haberla comido, cobró nuevas fuerzas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Jonatán, empero, no había oído el juramento de su padre, acercó la punta de su bastón, lo hundió en el panal de miel y lo llevó a su boca: sus ojos se iluminaron.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Pero Jonatán no había oído cuando su padre conjuró al pueblo, por lo cual extendió la punta de una vara que tenía en la mano, y la metió en un panal de miel y se llevó la mano a la boca, y sus ojos se le aclararon.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Pero Jonatán no se había enterado del juramento de su padre ante el pueblo y alargó la punta de la vara que llevaba en la mano, la mojó en un panal de miel, la volvió con la mano a su boca, y le brillaron los ojos.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 14:27
6 Referans Kwoze  

Hijo mío, come la buena miel; sabe dulce la miel del panal.


Manantial turbio y pozo contaminado es el justo que tiembla ante el perverso.


Uno de los soldados le dijo a Jonatán: —Tú papá forzó a los soldados a hacer una promesa y dijo que el que comiera hoy sería castigado. Por eso los hombres están débiles.


Jonatán dijo: —Mi papá le ha hecho mucho daño al pueblo. Miren cómo yo me siento mejor con solo probar un poco de miel.


Entonces Saúl le dijo: —Dime qué hiciste. Jonatán le dijo: —Solo probé un poco de miel con la punta de mi vara, ¿debo morir por eso?


y además un pedazo de masa de higos y dos racimos de uvas pasas, pues tenía tres días y tres noches de no probar bocado. En cuanto comió, recobró las fuerzas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite