1 Samuel 1:15 - Biblia Palabra de Dios para Todos

¹⁵ Ana contestó: —Señor, no he tomado vino ni cerveza. Estoy muy afligida y le estaba contando mis problemas al SEÑOR.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y Ana le respondió diciendo: No, señor mío; yo soy una mujer atribulada de espíritu; no he bebido vino ni sidra, sino que he derramado mi alma delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ —¡Oh no, señor! —respondió ella—. No he bebido vino ni nada más fuerte. Pero como estoy muy desanimada, derramaba ante el Señor lo que hay en mi corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Ana le respondió: 'Señor, yo sólo soy una mujer que tiene pena; no he tomado vino ni bebida alcohólica, sino que estaba expandiendo mi corazón delante de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Pero Ana respondió y dijo: No, señor mío; yo soy una mujer de espíritu afligido; no he bebido vino ni licor fuerte, sino que derramo mi alma en presencia de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Le respondió Ana: 'No, mi señor; soy una mujer con el alma llena de pena. No he bebido vino ni licores, sino que estoy desahogando mi alma ante Yahveh.

1 Samuel 1:15 Referans Kwoze

Job 30:16

»Ahora se me va la vida. Días de aflicción se han apoderado de mí.

Salmos 143:6

Tiendo hacia ti mis manos; te necesito como la tierra necesita de la lluvia. Selah

Salmos 42:4

Mi corazón se destroza cuando recuerdo esto. Me acuerdo de cuando guiaba a las multitudes a la casa de Dios, de las alegres canciones de alabanza y agradecimiento de las multitudes en fiesta.

Salmos 62:8

Confíen siempre en Dios, cuéntenle todos sus problemas, Dios es nuestro refugio. Selah

Salmos 62:9

Los seres humanos son solo un suspiro; pobres o ricos se desvanecen como una mentira. Si se pesan juntos en una balanza, no pesan nada.

Proverbios 14:10

Solo el corazón conoce sus propias amarguras, y no comparte su felicidad con ningún extraño.

Proverbios 15:1

La respuesta amable calma los ánimos, pero la respuesta áspera aumenta el enojo.

Proverbios 25:15

Dialogar pacientemente con los gobernantes los hace cambiar su manera de pensar; un diálogo amistoso tiene mucho poder.

Lamentaciones 2:19

Levántate y grita en la noche al inicio de cada hora. Implora piedad ante la presencia del Señor. Eleva tus manos hacia él por el bien de tus hijos que se mueren de hambre en todas las calles de la ciudad.

1 Samuel 1:16

No piense que soy una mala mujer. He estado orando todo este tiempo porque estoy muy triste por tantos problemas.

1 Samuel 7:6

El pueblo se reunió en Mizpa, consiguieron agua y la derramaron ante el SEÑOR. De este modo empezaron un período de ayuno. No comieron ningún alimento ese día y confesaron sus pecados diciendo: «Hemos pecado contra el SEÑOR». Así que Samuel sirvió como jefe de Israel en Mizpa.