Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 8:11 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

11 Y os advierto que vendrán muchos de oriente y occidente y se sentarán a la mesa con Abraham, Isaac y Jacob en el reino de Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y os digo que vendrán muchos del oriente y del occidente, y se sentarán con Abraham e Isaac y Jacob en el reino de los cielos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Y les digo que muchos gentiles vendrán de todas partes del mundo —del oriente y del occidente— y se sentarán con Abraham, Isaac y Jacob en la fiesta del reino del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Yo se lo digo: vendrán muchos del oriente y del occidente para sentarse a la mesa con Abrahán, Isaac y Jacob en el Reino de los Cielos,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y os digo que muchos vendrán del oriente y del occidente y se reclinarán a la mesa con Abraham, Isaac y Jacob en el reino de los cielos,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Os digo, pues, que muchos vendrán de oriente y de occidente a ponerse a la mesa con Abrahán, Isaac y Jacob en el reino de los cielos;

Gade chapit la Kopi




Mateo 8:11
40 Referans Kwoze  

Contestaron a Jesús: - Son unos miserables; los matará sin compasión y dará la viña a otros labradores que le entreguen a su tiempo la parte de fruto que le corresponda.


Y él enviará a sus ángeles para que a toque de trompeta convoquen a sus elegidos de un extremo al otro del mundo.


Decía: - Convertíos, porque el reino de Dios está muy cerca.


Jesús se quedó admirado al oír esto. Y dijo a los que le seguían: - Os aseguro que no he encontrado en Israel a nadie con una fe tan grande como ésta.


¡Felices aquellos criados a quienes el amo, al llegar, encuentre despiertos! Os aseguro que los hará sentarse a la mesa y él mismo se pondrá a la tarea de servirles la comida.


Cuando el pobre murió, los ángeles le llevaron al seno de Abraham. Tiempo después murió también el rico, y fue enterrado.


Todavía estaba Pedro exponiendo estas razones, cuando el Espíritu Santo descendió sobre todos los que oían el mensaje.


Estas razones calmaron a los oyentes, que alabaron a Dios y comentaron: - ¡Así que Dios ha concedido también a los no judíos la oportunidad de convertirse para alcanzar la vida eterna!


animando de paso a los creyentes y exhortándoles a permanecer firmes en la fe: 'Para entrar en el reino de Dios - les advertían - nos es necesario pasar por muchos sufrimientos. '


A su llegada reunieron en asamblea a la iglesia, e informaron ampliamente de todo lo que Dios había realizado por mediación de ellos y de cómo se había mostrado favorable a que también los no judíos abrazasen la fe.


Pero no, Cristo ha resucitado, y él es el anticipo de quienes duermen el sueño de la muerte.


¿Ignoráis acaso que los que hacen el mal no tendrán parte en el reino de Dios? No os llaméis a engaño: ni los lujuriosos,


Y este plan secreto consiste en que las naciones todas comparten la misma herencia, son miembros del mismo cuerpo y participan de la misma promesa en Jesucristo. Todo por medio del mensaje de salvación,


Ya no hay fronteras de raza, religión, cultura o posición social, sino que Cristo es todo en todos.


Ellas son una señal del justo juicio de Dios, que quiere haceros dignos del reino por el cual ahora sufrís.


de Aser, de Neftalí y de Manasés;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite