Mateo 27:32 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³² Cuando salían, encontraron a un tal Simón, natural de Cirene, y le obligaron a cargar con la cruz de Jesús.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Cuando salían, hallaron a un hombre de Cirene que se llamaba Simón; a este obligaron a que llevase la cruz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² En el camino, se encontraron con un hombre llamado Simón, quien era de Cirene, y los soldados lo obligaron a llevar la cruz de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Por el camino se encontraron con un hombre de Cirene, llamado Simón, y le obligaron a que cargara con la cruz de Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y al salir, hallaron a un hombre cireneo llamado Simón. A éste obligaron para que llevara su cruz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Al salir, encontraron a un hombre de Cirene, que se llamaba Simón, a quien obligaron a llevarle la cruz.

Mateo 27:32 Referans Kwoze

Mateo 16:24

Luego, dirigiéndose a sus discípulos, Jesús añadió: - Si alguno quiere ser discípulo mío, deberá olvidarse de sí mismo, cargar con su cruz y seguirme.

Mateo 5:41

Y si alguno te fuerza a llevar carga un kilómetro, ve con él dos.

Marcos 15:21

Por el camino, encontraron a un hombre que volvía del campo, un tal Simón, natural de Cirene, padre de Alejandro y Rufo, y le obligaron a cargar con la cruz de Jesús.

Lucas 23:26

Cuando se lo llevaron para crucificarle, echaron mano de un tal Simón, natural de Cirene, que volvía del campo, y le obligaron a cargar con la cruz y llevarla detrás de Jesús.

Juan 19:17

Llevando su propia cruz, salió fuera de la ciudad hacia un lugar llamado 'La Calavera' (que en la lengua de los judíos se dice 'Gólgota').

Hechos 11:20

Pero algunos creyentes de Chipre y Cirene viajaron a Antioquía, y anunciaron también a los griegos la buena nueva de Jesús, el Señor.

Hechos 13:1

Había en la iglesia de Antioquía varios profetas y maestros; a saber, Bernabé, Simeón, apodado el Negro; Lucio de Cirene, Manahén, hermano de leche del tetrarca Herodes, y Saulo.

Hechos 2:10

en Frigia y en Panfilia, en Egipto y en la región de Libia que limita con Cirene; hay visitantes romanos,

Hechos 6:9

Pero unos miembros de la sinagoga llamada 'de los libertos', a la que pertenecían también gentes de Cirene y alejandría, así como de Cilicia y de la provincia de asia, empezaron a discutir con él.

Hechos 7:58

Le sacaron fuera de la ciudad y comenzaron a apedrearle. Los que participaban en el hecho confiaron sus ropas al cuidado de un joven llamado Saulo.