Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 26:61 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

61 que dijeron: - Este ha afirmado: 'Yo puedo derribar el templo de Dios y construirlo de nuevo en tres días.'

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

61 que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

61 y declararon: «Este hombre dijo: “Puedo destruir el templo de Dios y reconstruirlo en tres días”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

61 que declararon: 'Este hombre dijo: Yo soy capaz de destruir el Templo de Dios y de reconstruirlo en tres días.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

61 que dijeron: Éste dijo: Puedo derribar el santuario de Dios, y reconstruir° en tres días.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

61 que declararon: 'Éste ha dicho: 'Yo puedo destruir el templo de Dios, y en tres días reconstruirlo''.

Gade chapit la Kopi




Mateo 26:61
22 Referans Kwoze  

Pero los fariseos al oírlo, pensaron: - Este expulsa a los demonios porque Beelzebul, su propio jefe, le da el poder para expulsarlos.


Levantándose entonces el sumo sacerdote, preguntó a Jesús: - ¿No tienes nada que alegar contra lo que dicen éstos?


Luego se dirigió hacia la puerta, y, cuando ya estaba a punto de salir, le vio otra criada, que aseguró a los que allí estaban: - Este también andaba con Jesús de Nazaret.


y, meneando, la cabeza, decían: - ¡Tú que derribas el templo y en tres días vuelves a edificarlo, sálvate a ti mismo! ¡Baja de la cruz si eres el Hijo de Dios!


Judas arrojó entonces el dinero en el templo. Luego fue y se ahorcó.


- Nosotros le hemos oído afirmar: 'Yo derribaré este templo hecho por los hombres y en tres días construiré otro que no estará hecho por los hombres. '


Los que pasaban le insultaban y, meneando la cabeza, decían: - ¡Eh, tú que derribas el templo y vuelves a edificarlo en tres días:


Comenzaron la acusación diciendo: - Hemos comprobado que éste anda alterando el orden público. Se opone a que se pague el tributo al emperador y, además, afirma que es el Mesías, o sea un rey.


nosotros sabemos que a Moisés le habló Dios; en cuanto a éste, ni siquiera sabemos de dónde es.


También tomaron contacto con él algunos filósofos epicúreos y estoicos. Unos preguntaban: - ¿Qué podrá decir este charlatán? - Parece ser un propagandista de dioses extranjeros - decían otros -, basándose en que anunciaba la buena nueva de Jesús y de la resurrección.


- Este sujeto induce a la gente a rendir a Dios un culto ilegal.


Hasta aquí todos habían escuchado con atención. Pero, al oír esas palabras, comenzaron a gritar: - ¡Fuera con él! ¡No merece vivir!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite