Mateo 22:12 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹² Y le preguntó: 'Amigo, ¿cómo entraste aquí sin traje de boda? ' El se negó a contestar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y le dijo: Amigo, ¿cómo entraste aquí, sin estar vestido de boda? Mas él enmudeció.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² “Amigo —le preguntó—, ¿cómo es que estás aquí sin ropa de bodas?”. Pero el hombre no tuvo respuesta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Le dijo: 'Amigo, ¿cómo es que has entrado sin traje de bodas?' El hombre se quedó callado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y le dice: Amigo, ¿cómo entraste aquí sin traje de boda? Pero él enmudeció.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² y le dice: 'Amigo, ¿cómo has entrado aquí sin traje de ceremonia?' Pero él se quedó callado.

Mateo 22:12 Referans Kwoze

Mateo 20:13

Pero el amo contestó a uno de ellos: 'Amigo, no te trato injustamente. ¿No te ajustaste conmigo por esa cantidad?

Mateo 26:50

Jesús le dijo: - Amigo, lo que has venido a hacer, hazlo ya. En seguida acudieron los otros y, echando mano a Jesús, le apresaron.

Mateo 5:20

Y os digo esto: Si vosotros no sois mejores que vuestros maestros de la Ley y que los fariseos, no entraréis en el reino de Dios.

Romanos 3:19

Ahora bien, es sabido que todo lo que dice la Ley, se lo dice a quienes están bajo su yugo. De ese modo, no hay hombre que no quede en evidencia, y el mundo entero ha de reconocerse culpable ante Dios.

1 Corintios 4:5

Así que no emitáis juicios prematuros. El Señor es quien iluminará lo que se esconde en la oscuridad y quien pondrá al descubierto las secretas intenciones de los hombres. Entones cada uno recibirá de Dios su merecido.

Tito 3:11

pues ya ves que se trata de un hombre descarriado y pecador al que su propia conciencia condena.