Mateo 21:41 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁴¹ Contestaron a Jesús: - Son unos miserables; los matará sin compasión y dará la viña a otros labradores que le entreguen a su tiempo la parte de fruto que le corresponda.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Le dijeron: A los malos destruirá sin misericordia, y arrendará su viña a otros labradores, que le paguen el fruto a su tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Los líderes religiosos contestaron: —A los hombres malvados les dará una muerte horrible y alquilará el viñedo a otros que le darán su porción después de cada cosecha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Le contestaron: 'Hará morir sin compasión a esa gente tan mala y arrendará la viña a otros labradores que le paguen a su debido tiempo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Le responden: A los malos los destruirá atrozmente, y arrendará la viña a otros labradores, que pagarán los frutos en sus tiempos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Y le responden: 'Acabará con esos malvados de mala manera y arrendará la viña a otros viñadores que le paguen a su tiempo los frutos correspondientes'.

Mateo 21:41 Referans Kwoze

Mateo 21:34

Cuando llegó el tiempo de la vendimia, envió sus criados para percibir de los labradores la parte del fruto que le correspondía.

Mateo 21:40

De modo que cuando el amo mismo venga a la viña, ¿qué hará con aquellos labradores?

Mateo 21:43

Por eso, os digo que el reino de Dios se os quitará a vosotros y será entregado a un pueblo capaz de dar los frutos que al reino corresponden.

Mateo 3:12

Viene, bieldo en mano, dispuesto a limpiar su era; guardará su trigo en el granero, pero con la paja hará una hoguera que arderá sin fin.

Lucas 20:16

Vendrá contra esos labradores, los matará y dará la viña a otros. Los que escuchaban a Jesús dijeron: - ¡No quiera Dios que eso suceda!

Hechos 15:7

Después de un largo debate, tomó Pedro la palabra y les dijo: -Sabéis, hermanos, que hace tiempo me escogió Dios entre vosotros para que anuncie también la buena nueva a los no judíos, de modo que puedan abrazar la fe.

Hechos 18:6

Pero como los judíos no dejaban de llevarle la contraria e insultarle, tomó su capa, la sacudió ante ellos en señal de protesta y les advirtió: - Vosotros sois los responsables de cuanto os suceda. Mi conciencia está limpia de culpa; a partir de ahora, me dedicaré a los no judíos.

Hechos 28:28

Sabed, pues - añadió Pablo -, que el mensaje salvador de Dios ha sido ofrecido a los no judíos; ellos sí que le prestarán atención.

Hechos 28:8

Se daba la circunstancia de que su padre estaba en cama aquejado por unas fiebres y disentería. Pablo fue a visitarle, y, después de hacer una oración, le impuso las manos y le curó.

1 Tesalonicenses 2:16

por cuanto nos impiden anunciar el mensaje a las naciones a fin de que se salven. Están, pues, llenando sin cesar la medida de sus pecados. Pero la ira de Dios está a punto de desencadenarse definitivamente sobre ellos.

Hebreos 12:25

Estad, pues, atentos a no rechazar la voz del Señor. Si los que rechazaron a quien hablaba desde la tierra no escaparon al castigo, ¿qué sucederá con nosotros, si volvemos la espalda a quien nos habla desde el cielo?

Hebreos 2:3

Siendo esto así, ¿cómo podremos salir nosotros bien parados, si desdeñamos una salvación de tanto valor? Me refiero a la salvación que comenzó siendo anunciada por el Señor, que nos han confirmado quienes la escucharon,