Mateo 20:7 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁷ Le contestaron: 'Porque nadie nos ha contratado'. El les dijo: 'Pues id también vosotros a la viña.'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Le dijeron: Porque nadie nos ha contratado. Él les dijo: Id también vosotros a la viña, y recibiréis lo que sea justo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »Ellos contestaron: “Porque nadie nos contrató”. »El propietario les dijo: “Entonces vayan y únanse a los otros en mi viñedo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Contestaron ellos: 'Porque nadie nos ha contratado. Y les dijo: 'Vayan también ustedes a trabajar en mi viña.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Le dicen: Porque nadie nos ha contratado. Les dice: Id también vosotros a la viña.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ellos le responden: 'Es que nadie nos ha contratado'. Él les dice: 'Id también vosotros a la viña'.

Mateo 20:7 Referans Kwoze

Mateo 20:1

El reino de Dios puede compararse al amo de una finca que salió una mañana temprano a contratar jornaleros para su viña.

Mateo 20:6

Finalmente, sobre las cinco de la tarde, volvió a la plaza y encontró otro grupo de desocupados. Les preguntó: ' ¿Por qué estáis aquí todo el día sin hacer nada? '

Mateo 20:8

Al terminar la jornada, el amo de la viña ordenó a su capataz: 'Llama a los jornaleros y págales su salario, empezando por los últimos hasta los primeros.'

Juan 9:4

Mientras es de día debemos realizar lo que nos ha encomendado el que me envió; cuando llega la noche, nadie puede trabajar.

Hechos 4:16

- ¿Qué hacemos con estos hombres? - decían -. Está claro para todos los habitantes de Jerusalén que, efectivamente, se ha realizado un milagro manifiesto por mediación de ellos, y no podemos negarlo.

Efesios 6:8

Y recordad que el Señor recompensará a cada uno según el bien que haya hecho, sin distinguir entre amo y esclavo.

Colosenses 1:26

el plan secreto de Dios escondido durante siglos y generaciones enteras, y que ahora Dios ha revelado a los creyentes,

Hebreos 6:10

Porque no es injusto Dios como para olvidarse de vuestros afanes y del amor que, en atención a él, habéis derrochado, y seguís todavía derrochando , con vuestros servicios en favor de los creyentes.