Mateo 20:14 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁴ Pues tómala y vete. ¿Qué pasa si yo quiero pagarle a este que llegó a última hora lo mismo que a tí?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Toma lo que es tuyo, y vete; pero quiero dar a este postrero, como a ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Toma tu dinero y vete. Quise pagarle a este último trabajador lo mismo que a ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Toma lo que te corresponde y márchate. Yo quiero dar al último lo mismo que a ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Toma lo tuyo y vete, pero si también quiero dar a este postrero lo mismo que a ti,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pues toma lo tuyo y vete. Yo quiero darle a este último lo mismo que a ti.

Mateo 20:14 Referans Kwoze

Mateo 20:13

Pero el amo contestó a uno de ellos: 'Amigo, no te trato injustamente. ¿No te ajustaste conmigo por esa cantidad?

Mateo 20:15

¿No puedo hacer con lo mío lo que quiera? ¿O es que mi generosidad va a provocar tu envidia? '

Mateo 6:16

Cuando ayunéis, no andéis por ahí con cara triste, como hacen los hipócritas, que ponen gesto de lástima para que todos se enteren de que están ayunando. Os aseguro que ya han recibido su recompensa.

Mateo 6:2

Por eso, cuando socorras a algún necesitado, no lo pregones a bombo y platillo, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para que la gente los alabe. Os aseguro, que ésos ya han recibido su recompensa.

Mateo 6:6

Tú, cuando ores, métete en tu cuarto y, con la puerta cerrada, ora a tu Padre, que está allí a solas contigo. Y tu Padre, que ve lo que haces en secreto, te recompensará.

Lucas 15:31

El padre le contestó: 'Hijo, tú siempre has estado conmigo, y todo lo mío es tuyo.

Lucas 16:25

Abraham le contestó: 'Amigo, recuerda que durante tu vida terrena recibiste muchos bienes, y que Lázaro, en cambio, solamente recibió males. Pues ahora él goza aquí de consuelo y a ti te toca sufrir.

Juan 17:2

Tú le diste autoridad sobre todos los hombres; que él dé ahora la vida eterna a todos los que tú le has confiado.

Romanos 3:19

Ahora bien, es sabido que todo lo que dice la Ley, se lo dice a quienes están bajo su yugo. De ese modo, no hay hombre que no quede en evidencia, y el mundo entero ha de reconocerse culpable ante Dios.

Romanos 3:4

¡De ningún modo! Dios mantiene fielmente su palabra, aunque todos los hombres sean desleales. Ya lo dice la Escritura: Tus palabras pondrán de manifiesto que eres fiel, y en cualquier litigio saldrás vencedor.