Mateo 16:4 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁴ ¡Gente mala e infiel! Pedís una señal que os convenza, pero no tendréis más señal que la del profeta Jonás! - Y, dejándolos, se fue.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ La generación mala y adúltera demanda señal; pero señal no le será dada, sino la señal del profeta Jonás. Y dejándolos, se fue.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Solo una generación malvada y adúltera reclamaría una señal milagrosa, pero la única señal que les daré es la del profeta Jonás». Luego Jesús los dejó y se fue.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡Generación mala y adúltera! Ustedes piden una señal, pero señal no tendrán, sino la señal de Jonás. Jesús, pues, los dejó y se marchó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Esta generación perversa y adúltera demanda una señal° milagrosa, pero no le será dada otra señal que la señal de° Jonás.° Y dejándolos,° se retiró.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¡Generación perversa y adúltera que reclama señales! Pero no se le dará otra señal que la de Jonás'. Y volviéndoles la espalda, se marchó.

Mateo 16:4 Referans Kwoze

Mateo 15:14

Dejadlos, pues son ciegos que guían a otros ciegos. Y si un ciego guía a otro ciego, los dos caerán en el hoyo.

Mateo 16:5

Cuando los discípulos llegaron a la otra orilla del lago, cayeron en la cuenta de que habían olvidado llevar pan.

Marcos 8:12

Pero Jesús, suspirando profundamente, dijo: - ¿Por qué pide esta gente una señal milagrosa? ¡Os aseguro que no tendrán señal alguna!

Marcos 8:38

Pues bien, si alguno se avergüenza de mí y de mi mensaje delante de esta gente infiel y pecadora, también se avergonzará de él el Hijo del hombre cuando venga rodeado de la gloria de su Padre y acompañado de los santos ángeles.

Hechos 18:6

Pero como los judíos no dejaban de llevarle la contraria e insultarle, tomó su capa, la sacudió ante ellos en señal de protesta y les advirtió: - Vosotros sois los responsables de cuanto os suceda. Mi conciencia está limpia de culpa; a partir de ahora, me dedicaré a los no judíos.

Hechos 2:40

Con estas y otras muchas razones los instaba y animaba, diciendo: - Poneos a salvo de este mundo corrompido.