Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 16:1 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

1 Un grupo de fariseos y saduceos fue a ver a Jesús. Para tenderle un trampa, le pidieron que hiciera alguna señal milagrosa con la que Dios le acreditase.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Vinieron los fariseos y los saduceos para tentarle, y le pidieron que les mostrase señal del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Cierto día, los fariseos y saduceos se acercaron a Jesús para ponerlo a prueba, exigiéndole que les mostrara una señal milagrosa del cielo para demostrar su autoridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Los fariseos y los saduceos se acercaron a Jesús. Querían ponerlo en apuros, y le pidieron una señal milagrosa que viniera del Cielo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Se acercaron los fariseos y saduceos para tentarlo, y le pidieron que les mostrara una señal° del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Se le acercaron los fariseos y saduceos, y, para ponerle a prueba, le pidieron que les hiciera ver alguna señal venida del cielo.

Gade chapit la Kopi




Mateo 16:1
33 Referans Kwoze  

Sin embargo, los fariseos, al salir, se reunieron para estudiar el modo de matar a Jesús.


Se acercaron a Jesús unos fariseos y maestros de la Ley que procedían de Jerusalén, y le preguntaron:


Jesús les advirtió: - Mirad, tened cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos.


En esto, se le acercaron unos fariseos, que para tenderle una trampa le preguntaron: - ¿Le está permitido al hombre separarse de su mujer por un motivo cualquiera?


Se fueron entonces los fariseos a estudiar la manera de sorprender a Jesús en alguna palabra que pudiera volverse contra él.


Jesús, advirtiendo al punto la mala intención que había en ellos, les contestó: - ¿Por qué me ponéis trampas, hipócritas?


Aquel mismo día, unos saduceos fueron a ver a Jesús. Los saduceos no creen en la resurrección, y por eso le hicieron esta pregunta:


- Los maestros de la Ley y los fariseos son los encargados de interpretar la ley de Moisés.


A la mañana siguiente, cuando ya había pasado el día de la Preparación, los jefes de los sacerdotes y los fariseos fueron juntos a ver a Pilato,


Y os digo esto: Si vosotros no sois mejores que vuestros maestros de la Ley y que los fariseos, no entraréis en el reino de Dios.


Los fariseos, al verlo, preguntaron a los discípulos: - ¿Cómo es que vuestro Maestro se sienta a comer con publicanos y gente de mala reputación ?


En esto se le acercaron unos fariseos y le preguntaron si el marido tiene derecho a separarse de su mujer. Le hicieron esta pregunta para tenderle una trampa.


Jesús, conociendo la hipocresía que había en ellos, les contestó: - ¿Por qué me ponéis trampas? Traedme una moneda, que yo la vea.


Después de esto, unos saduceos fueron a ver a Jesús. Los saduceos no creen en la resurrección, y por eso le hicieron esta pregunta:


Por entonces, un doctor de la Ley, queriendo poner a prueba a Jesús, le hizo esta pregunta: - Maestro, ¿qué he de hacer para alcanzar la vida eterna?


Otros, para tenderle una trampa, le pidieron que hiciera alguna señal milagrosa con la que Dios le acreditase.


Jesús, dándose cuenta de la mala intención que habían en ellos, contestó :


Después de esto, algunos saduceos fueron a ver a Jesús. Los saduceos niegan que haya resurrección, y por eso le hicieron esta pregunta:


La cuestión le había sido planteada con la intención de someterle a prueba, y poder así encontrar un motivo de acusación contra él. Jesús se inclinó y se puso a escribir con el dedo en el suelo.


aún estaban Pedro y Juan hablando al pueblo, cuando se presentaron allí los sacerdotes, el jefe de la guardia del templo y los saduceos.


Entonces, el sumo sacerdote y todos los de su partido, es decir, los saduceos, ciegos de furor,


Los judíos, sí, piden milagros y los griegos buscan sabiduría;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite