Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 14:3 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

3 Es que Herodes, por causa de Herodías, la esposa de su hermano Felipe, había hecho arrestar a Juan y le había tenido encadenado en la cárcel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque Herodes había prendido a Juan, y le había encadenado y metido en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Pues Herodes había arrestado y encarcelado a Juan como un favor para su esposa, Herodías (exesposa de Felipe, el hermano de Herodes).

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 En efecto, Herodes había ordenado detener a Juan, lo había hecho encadenar y encerrar en la cárcel a causa de Herodías, esposa de su hermano Filipo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Porque Herodes había prendido a Juan, y lo había encadenado y metido en la cárcel a causa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Efectivamente, Herodes había arrestado a Juan y lo había encadenado y metido en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Filipo,

Gade chapit la Kopi




Mateo 14:3
18 Referans Kwoze  

Juan, que estaba en la cárcel, oyó hablar de los hechos de Cristo, y le envió unos discípulos suyos


Pero el día del cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías salió a bailar en medio de los invitados; y tanto le gustó a Herodes,


Jesús, al oír que Juan estaba en la cárcel, se retiró a la región de Galilea.


La fama de Jesús llegó a oídos del propio rey Herodes. Había algunos que decían: - Este es Juan el Bautista, que ha resucitado. Por eso tiene poder de hacer milagros.


Es que este Herodes había hecho arrestar a Juan y le tuvo encarcelado en la cárcel por causa de Herodías, la esposa de su hermano Felipe, con la que se había casado.


Por eso, Herodías le odiaba y quería matarle, pero aún no había encontrado la ocasión propicia.


Durante el banquete salió a bailar la hija de Herodías; y tanto gustó a Herodes y sus invitados que el rey le dijo: - Pídeme lo que quieras y yo te lo daré.


Jesús les recomendó: - Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de Herodes.


Por aquel mismo tiempo se presentaron unos a Jesús y le hablaron de aquellos galileos a quienes Pilato había hecho matar cuando ofrecían el sacrificio, mezclando así su sangre con la de los animales sacrificados.


Ese mismo día llegaron unos fariseos y dijeron a Jesús: - Vete de aquí, porque Herodes quiere matarte.


Por su parte, Herodes, secundado por sus soldados, le trató con desprecio y se burló de él. Le vistió un manto espléndido de rey y se lo devolvió a Pilato.


Y cuando supo que, en efecto, lo era, y que, por tanto, pertenecía a la jurisdicción de Herodes, se lo envió, aprovechando la oportunidad de que en aquellos días Herodes estaba también en Jerusalén.


Corría el año quince del reinado del emperador Tiberio. Poncio Pilato gobernaba en Judea; Herodes, en Galilea; su hermano Felipe, en Iturea y Troconítida, y Lisanias, en Abilene.


Juana, la mujer de Cusa, administrador de Herodes; Susana y muchas otras. Todas ellas asistían con sus propios recursos a Jesús y sus discípulos.


Por entonces inició el rey Herodes una persecución contra algunos miembros de la iglesia.


Y realmente es cierto que, en esta ciudad, Pilato y Herodes se confabularon con los extranjeros y el pueblo israelita en contra de Jesús, tu santo servidor y Mesías.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite