Mateo 12:4 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁴ Entró en la casa de Dios y comió de los panes de la ofrenda,algo que no les estaba permitido comer ni a él ni a sus compañeros, sino solamente a los sacerdotes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ cómo entró en la casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no les era lícito comer ni a él ni a los que con él estaban, sino solamente a los sacerdotes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entró en la casa de Dios, y él y sus compañeros violaron la ley al comer los panes sagrados, que solo a los sacerdotes se les permitía comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pues entró en la casa de Dios y comieron el pan ofrecido a Dios, que les estaba prohibido tanto a él como a sus compañeros, pues estaba reservado a los sacerdotes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ cómo entró en la Casa de Dios y comieron° los panes de la proposición,° que no le era lícito comer a él ni a los que estaban con él, sino sólo a los sacerdotes?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ que entró en la casa de Dios y comió los panes ofrecidos a Dios, a pesar de que ni a él ni a sus compañeros les era lícito comerlos, sino sólo a los sacerdotes?

Mateo 12:4 Referans Kwoze

Mateo 12:3

El les contestó: - ¿Es que no habéis leído lo que hizo David aquella vez en que él y sus compañeros sintieron hambre?

Mateo 12:5

¿O no habéis leído en la ley de Moisés que los sacerdotes no pecan aunque trabajen en el templo en día festivo?

Marcos 2:26

Cuando Abiatar era sumo sacerdote, David entró en la casa de Dios y comió de los panes de la ofrenda, algo que no estaba permitido comer a nadie, sino solamente a los sacerdotes. Y dio también a los que le acompañaban.

Lucas 6:4

Entró en la casa de Dios y comió de los panes de la ofenda, algo que no estaba permitido comer a nadie, sino solamente a los sacerdotes. Y dio también a los que le acompañaban.

Hebreos 9:2

Estaba preparado el santuario de forma que en la primera parte, llamada 'el lugar santo' , se encontraba el gran candelabro de oro, la mesa de las ofrendas y los panes que se presentaban a Dios.