Lucas 6:42 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁴² ¿Cómo podrás decirle a tu hermano: 'Hermano, deja que te saque la brizna que tienes en el ojo', cuando no ves el tronco que tienes en el tuyo? ¡Hipócrita, saca primero el tronco de tu ojo, y entonces podrás ver con claridad para sacar la brizna del ojo de tu hermano!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² ¿O cómo puedes decir a tu hermano: Hermano, déjame sacar la paja que está en tu ojo, no mirando tú la viga que está en el ojo tuyo? Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja que está en el ojo de tu hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² ¿Cómo puedes decir: “Amigo, déjame ayudarte a sacar la astilla de tu ojo”, cuando tú no puedes ver más allá del tronco que está en tu propio ojo? ¡Hipócrita! Primero quita el tronco de tu ojo; después verás lo suficientemente bien para ocuparte de la astilla en el ojo de tu amigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² ¿Cómo puedes decir a tu hermano: ''Hermano, deja que te saque la pelusa que tienes en el ojo'', si tú no ves la viga en el tuyo? Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo para que veas con claridad, y entonces sacarás la pelusa del ojo de tu hermano.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² ¿Cómo° puedes decir a tu hermano: Hermano, deja que saque la brizna que está en tu ojo, no viendo tú mismo la viga que está en el tuyo? ¡Hipócrita, saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás claramente para sacar la brizna que está en el ojo de tu hermano!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² ¿Cómo puedes decirle a tu hermano: 'Hermano, déjame que te saque la paja del ojo', cuando tú mismo no ves la viga que tienes en el tuyo? ¡Hipócrita! Sácate primero la viga del ojo, y entonces verás claro para sacar la paja del ojo de tu hermano.

Lucas 6:42 Referans Kwoze

Mateo 26:75

Al oírlo, Pedro se acordó de que Jesús le había dicho: 'Antes de que cante el gallo me habrás negado tres veces.' Y, saliendo de allí, se echó a llorar amargamente.

Mateo 7:3

¿Por qué miras la brizna que tiene tu hermano en su ojo y no te fijas en el tronco que tú mismo tienes en el tuyo?

Mateo 7:4

¿Cómo podrás decirle a tu hermano: 'Deja que te saque la brizna que tienes en el ojo', cuando tienes un tronco en el tuyo?

Lucas 13:15

Pero el Señor, en respuesta, le dijo: - ¡Hipócritas! ¿Quién de vosotros no desata su buey o su asno del pesebre y los lleva a beber aunque sea día festivo?

Lucas 22:32

pero yo he pedido por ti, para que tu fe no falte. Y tú, cuando vuelvas en ti, ayuda a tus hermanos a permanecer firmes.

Lucas 6:41

¿Por qué miras la brizna que tiene tu hermano en su ojo y no te fijas en el tronco que tú mismo tienes en el tuyo?

Lucas 6:43

Ningún árbol sano da mal fruto, como tampoco el árbol enfermo da buen fruto.

Hechos 13:10

y le dijo: - ¡Embaucador, embustero redomado, engendro del diablo, enemigo del bien! ¿Hasta cuándo vas a falsear la verdad limpia y llana del Señor?

Hechos 2:38

Pedro les contestó: - Convertíos y que cada uno de vosotros se bautice en el nombre de Jesucristo, a fin de obtener el perdón de vuestros pecados. Entonces recibiréis, como don de Dios, el Espíritu Santo.

Hechos 8:21

No es posible que participes de este don, pues Dios ve que tus intenciones son torcidas.

Romanos 2:1

Por eso, tú, quienquiera que seas, no tienes excusa cuando te eriges en juez de los demás. Al condenar a otro, tú mismo te condenas, por cuanto tú, que te eriges en juez, no eres mejor que los demás.

2 Corintios 5:18

Todo se lo debemos a Dios, que ha hecho la paz con nosotros por medio de Cristo y que nos ha confiado la tarea de llevar esta paz a los demás.

2 Timoteo 2:21

Pues bien, si alguien quiere ser utensilio para usos nobles, consagrado, útil al Señor y a punto para toda obra buena, preciso será que se purifique de todo lo malo.

2 Pedro 1:9

Por el contrario, a quién le faltan es un ciego que camina a tientas, olvidando que fue liberado de sus pecados de antaño.