Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 5:24 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

24 Pues voy a demostraros que el Hijo del hombre tiene autoridad en este mundo para perdonar pecados. Se volvió al paralítico y le dijo: - A ti te digo: Levántate, recoge tu camilla y vete a tu casa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico): A ti te digo: Levántate, toma tu lecho, y vete a tu casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Así que les demostraré que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados». Entonces Jesús miró al paralítico y dijo: «¡Ponte de pie, toma tu camilla y vete a tu casa!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Sepan, pues, que el Hijo del Hombre tiene poder en la tierra para perdonar los pecados. Entonces dijo al paralítico: 'Yo te lo ordeno: levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico): A ti te digo: ¡Levántate, alza tu catre y vete a tu casa!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene poder en la tierra para perdonar pecados -dijo al paralítico-: yo te lo mando; levántate, toma tu camilla y vete a tu casa'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 5:24
26 Referans Kwoze  

Cuando Jesús llegó a la región de Cesarea de Filipos,preguntó a sus discípulos: - ¿Quién dice la gente que es el Hijo del hombre?


Cuando el Hijo del hombre venga con todo su esplendor y acompañado de todos sus ángeles, se sentará en su trono glorioso.


Jesús le respondió: - Tú lo has dicho. Pero añadiré que en adelante veréis al Hijo del hombre sentado en el lugar de honor al lado del Dios todopoderoso y viniendo sobre las nubes del cielo.


Jesús se acercó y les dijo: - Dios me ha dado pleno poder en el cielo y en la tierra.


Su fama se extendió así por toda Siria, y le traían a todos los que padecían algún mal: a los que sufrían diferentes enfermedades y dolores, y a endemoniados, lunáticos y paralíticos. Y Jesús los curaba.


Pues voy a demostraros que el Hijo del hombre tiene autoridad en este mundo para perdonar pecados. Se volvió al paralítico y le dijo:- Levántate , recoge tu camilla y vete a tu casa.


Jesús extendió su mano y le tocó, diciendo: - Quiero, queda limpio. Y al instante le desapareció la lepra.


En esto llegaron unos hombres que traían a un paralítico en una camilla y que andaban buscando cómo entrar en la casa para ponerle delante de Jesús.


- ¿Por qué pensáis así? ¿Qué es más fácil, decir: 'Tus pecados quedan perdonados', o decir: 'Levántate y anda'?


Y, acercándose al féretro, lo tocó, y los que lo llevaban se detuvieron. Entonces Jesús exclamó: - ¡Muchacho, a ti te lo digo: levántate!


El, tomándola de la mano, exclamó: - ¡Muchacha, levántate!


Dicho esto, exclamó con voz potente: - ¡Lázaro, sal fuera!


Tú le diste autoridad sobre todos los hombres; que él dé ahora la vida eterna a todos los que tú le has confiado.


Nadie ha subido al cielo, excepto el que de allí vino, es decir, el Hijo del hombre.


Le ha dado también autoridad para juzgar, porque es el Hijo del hombre.


Le dijo entonces en voz alta: - Levántate y ponte derecho sobre tus pies! El dio un salto y echó a andar.


Ha sido Dios quien le ha elevado a la máxima dignidad y le ha constituido jefe y salvador, para ofrecer a la nación israelita la ocasión de convertirse y de alcanzar el perdón de los pecados.


Pedro le dijo: - Eneas, Jesucristo va a curarte; levántate y haz tu cama . Eneas se levantó inmediatamente.


Pedro hizo salir a todos y, arrodillándose, se puso a orar. Se acercó después al cadáver y dijo: - ¡Tabita, levántate! Ella abrió los ojos, y, al ver a Pedro, se incorporó en el lecho.


Volví la cabeza para ver quién me hablaba; al volverme vi siete candeleros de oro,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite