Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 5:12 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

12 En uno de los pueblos donde estuvo Jesús había un hombre cubierto de lepra. Al ver a Jesús, se postró rostro en tierra y le dijo: - Señor, si quieres, puedes limpiarme de mi lepra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Sucedió que estando él en una de las ciudades, se presentó un hombre lleno de lepra, el cual, viendo a Jesús, se postró con el rostro en tierra y le rogó, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 En una de las aldeas, Jesús conoció a un hombre que tenía una lepra muy avanzada. Cuando el hombre vio a Jesús, se inclinó rostro en tierra y le suplicó que lo sanara. —¡Señor! —le dijo—, ¡si tú quieres, puedes sanarme y dejarme limpio!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Estando Jesús en uno de esos pueblos, se presentó un hombre cubierto de lepra. Apenas vio a Jesús, se postró con la cara en tierra y le suplicó: 'Señor, si tú quieres, puedes limpiarme.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Aconteció que estando Él en una de las ciudades, había allí° un varón cubierto de lepra; y al ver a Jesús, cayó sobre su rostro, y le rogó diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Estaba él en una ciudad y había allí un hombre cubierto de lepra. Al ver éste a Jesús, se postró ante él y le suplicó: 'Señor, si quieres, puedes dejarme limpio'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 5:12
27 Referans Kwoze  

Estaba Jesús en Betania, sentado a la mesa de un tal Simón, a quien llamaban el leproso, cuando una mujer que llevaba un perfume muy caro en un frasco de alabastro se acercó a él y vertió el perfume sobre su cabeza.


Cuando entró en la casa, los ciegos se le acercaron; y Jesús les preguntó: - ¿Creéis que puedo hacer esto? Ellos le contestaron:- Sí, Señor.


suplicándole: - Mi hija se está muriendo; pero, si tú vienes y pones tus manos sobre ella, se salvará y vivirá.


Y, postrado rostro en tierra a los pies de Jesús, le daba las gracias. Este hombre era un samaritano.


Jesús extendió su mano y le tocó, diciendo: - Quiero, queda limpio. Y al instante le desapareció la lepra.


Puede, por tanto, salvar de forma definitiva a quienes por medio de él se acercan a Dios; no en vano vive siempre intercediendo por ellos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite