Lucas 24:49 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁴⁹ Mirad, yo voy a enviaros el don prometido por mi Padre. Quedaos aquí, en Jerusalén, hasta que recibáis el poder que viene de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ He aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros; pero quedaos vosotros en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de poder desde lo alto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ »Ahora enviaré al Espíritu Santo, tal como prometió mi Padre; pero quédense aquí en la ciudad hasta que el Espíritu Santo venga y los llene con poder del cielo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Ahora yo voy a enviar sobre ustedes lo que mi Padre prometió. Permanezcan, pues, en la ciudad hasta que sean revestidos de la fuerza que viene de arriba.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ He aquí Yo envío la promesa de mi Padre° sobre vosotros, así que vosotros permaneced° en la ciudad° hasta que seáis investidos de poder desde lo alto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Y mirad: yo voy a enviar sobre vosotros lo prometido por mi Padre. Vosotros, pues, permaneced en la ciudad hasta que seáis revestidos de fuerza desde lo alto'.

Lucas 24:49 Referans Kwoze

Juan 14:26

Os he dicho todo esto durante el tiempo de mi permanencia entre vosotros .

Juan 15:26

Pero así se cumple lo que ya estaba escrito en su Ley: Me han odiado sin motivo alguno.

Hechos 1:4

Con ocasión de una comida que tuvo con ellos, les ordenó: - No os marchéis de Jerusalén; esperad a que el Padre cumpla la promesa de que os hablé;

Hechos 1:8

Vosotros recibiréis la fuerza del Espíritu Santo, que os capacitará para que deis testimonio de mí en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria y hasta el último rincón de la tierra.

Hechos 16:7

Al llegar a la frontera de Misia, tuvieron intención de entrar en Bitinia , pero el Espíritu de Jesús no se lo permitió.