Lucas 24:38 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³⁸ pero Jesús les dijo: - Por qué os asustáis y por qué dudáis tanto en vuestro interior?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Pero él les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y vienen a vuestro corazón estos pensamientos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ «¿Por qué están asustados? —les preguntó—. ¿Por qué tienen el corazón lleno de dudas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ pero él les dijo: '¿Por qué se desconciertan? ¿Cómo se les ocurre pensar eso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Pero Él les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y por qué surgen dudas en vuestro corazón?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Pero él les dijo: '¿Por qué estáis turbados y por qué surgen dudas en vuestro corazón?

Lucas 24:38 Referans Kwoze

Mateo 16:8

Pero Jesús, dándose cuenta de ello, les dijo: - ¿Por qué estáis comentando que os falta el pan? ¡Lo que os falta es fe!

Lucas 24:37

Sorprendidos y muy asustados, creían estar viendo un fantasma;

Lucas 24:39

Mirad mis manos y mis pies: soy yo mismo. Tocadme y miradme. Los fantasmas no tienen carne ni huesos, y ya veis que yo sí los tengo.

Hebreos 4:13

Ninguna criatura se le oculta a Dios; todo se presenta desnudo y patente a los ojos de aquel ante quien tenemos que rendir cuentas.